MEÄN SANA
aamu/v/yö
Swedish
strax före gryning
Part of speech
substantiivi
Other
morgonsidan (av natten)
Source
Meänkielen sanakirja.
Writen down by Lars Lampinen
Edited
2012-08-30
aakkosansa
jahti
Swedish
snara
Part of speech
substantiivi
Other
a-formad
Source
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande).
Writen down by Lars Lampinen
Edited
2012-08-30
Swedish
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Part of speech
substantiivi
Example
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Other
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning';
endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi;
allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Source
Writen down by I. Tuovinen
Edited
2012-08-29
lätissä
Finnish
puhua tauotta
Edited
2012-08-26
löysihamphaat
Finnish
tekohampaat
Edited
2012-08-26
löystäkki
Finnish
päiväpeitto (ainakin Karungissa lapsuudessani, samoin Sattajärvellä)
Edited
2012-08-26
maalata
Finnish
meikata
Edited
2012-08-26
maalikylä
Finnish
asutuskeskus, kaupunki, kuntakeskus
Edited
2012-08-26
makkaukset
Finnish
petivaatteet (patja, tyyny ja peitto)
Edited
2012-08-26
malja
Finnish
vati (pesumalja)
Edited
2012-08-26
mallu
Finnish
tyttö
Edited
2012-08-26
manklata
Finnish
mankeloida
Edited
2012-08-26
marsia, marsiskella
Finnish
kävellä, kulkea
Edited
2012-08-26
masiini
Finnish
ompelukone
Edited
2012-08-26
matrassi
Finnish
patja
Edited
2012-08-26
meinata
Finnish
aikoa, suunnitella, olla jtk mieltä
Edited
2012-08-26
melkuttaa
Finnish
sekoittaa
Edited
2012-08-26
mellastaa
Finnish
leikkiä äänekkäästi, riehaantua
Edited
2012-08-26
mohnata
Finnish
ahmia
Edited
2012-08-26
moikko
Finnish
nukke
Edited
2012-08-26
molen, solet, son, molema, toletta, non/noova/hoova
Finnish
olla-preesens
Edited
2012-08-26
molkka, molkkapouta
Finnish
pilvipouta
Edited
2012-08-26
mookata
Finnish
lyödä, hakata
Edited
2012-08-26
moolekki
Finnish
haukkumasana, rasittava ihminen on moolekki, joskus kuullut käytettävän myös mollamaijasta
Edited
2012-08-26