Utforska Meänkielen sanakirja

människa

Visar 1-40 av 3603

1
2
3
4
5

kranttu (a)

kräsen

(f:) ronkeli, turhan tarkka, valikoiva

lånord människa

ranttu, kranttu (a)

kräsen

(f:) nirso, henkilö, jolle ei kelpaa mikhään

lånord människa

henkilö (s)

person, männniska

pölkkypää (s)

svagbegåvad, saktfärdig person

(f:) tyhmä henkilö

människa öknamn/smeknamn

kainulainen (s)

enspråkig person boende i Kalixbygden som talar svenska/överkalixmål, kalixbonska

(f:) kainulainen

osynlig värld människa etnicitet saga

rääpyä (v)

ha tid över

(f:) olla aikaa

pirstapirulinen (a)

genomdjävlig

(f:) pirullinen

religion människa gällivarefinska slang

praatia (v)

prata, samtala

(f:) puhua, keskustella

lånord människa

porista (v)

prata, berätta, samtala

(f:) puhua, keskustella

kälmi (s)

slug; lymmel, lurendrejare

(f:) ovela; viekas henkilö

man lånord människa

kuohari (s)

kastrerare (vard)

etnicitet arbete människa

pärä (s)

uppkäftig person

raavastua (v)

bli vuxen/ bli man

(f:) miehistyä, tulla aikuiseksi

rietasäijä (s)

den fördärvlige, frestaren, jävulen, bockfot, fan, den onde

öknamn/smeknamn osynlig värld människa religion

Nuortikon Mari (s)

Maria från Nuortikon

(f:) Nuortikon Mari

saga osynlig värld nåjd människa gällivarefinska

ulkomuisti (s)

utantillminne, plagiering

(f:) ulkomuisti

människa skriftspåk

huuhentaali (s)

opålitlig, skvallerbytta

kallonmittaus (s)

skallmätning

(f:) kallonmittaus

etnicitet människa mått språk

supliiki (s)

munläder

människa språk

tälläjä (s)

bra munläder

människa språk

suplinki (s)

munläder, talgåva

människa språk

kirja (s)

bok; rykte (metaforiskt)

människa skriftspåk

tiukka (a)

sträng, stram, hård

kekspertti (s)

kexpert, påhittig person

(f:) kekseliäs henkilö, kekspertti

lånord arbete människa skriftspåk

kura käsi (s)

vänsterhänt person

(f:) vasenkätinen henkilö

östfinska öknamn/smeknamn människa vänster

vääräleuka (s)

spjuver

(f:) humoristi, ihminen joka on hyvä vitsaihleen tai joka puhhuu levottomia, kaksimielisiä juttuja, ja siitä ei aina tiä uskoakko vai ei

människa öknamn/smeknamn slang

resu (a)

slarver, slarvig

(f:) hutilos, hosuja, hutiloiva

rakata (v)

raka

(f:) ajaa partaa

lånord människa

systeri (s)

syster

(f:) sisar (tav)

kvinna lånord människa

puukkojunkkari (s)

knivslagslämpe

hossaila (v)

bossa

(f:) määrätä

människa lånord slang

bossata (v)

bossa, vara översittare (nedl)

(f:) määrätä (alentava)

människa man lånord slang

tinuri (s)

förtennare, plåtslagare

(f:) tinaaja, peltiseppä

arbete lånord människa

killenpojanpäivät (s pl)

slöa, slappa vilodagar, vilsam tid

människa lånord öknamn/smeknamn

värkätä (v)

reta

(f:) askarrella (ei kovin tärkeitä, eli hieman vähättelevä sana), myös toimia häiritsevästi tai puhua leikillään, kiusotella

lånord människa

talskia (v)

plaska med fötter, trampa i vatten

människa vatten

pyyristellä (v)

stirra

okko: ottaa okkossiin (v)

vara en nagel i ögat på ngn

mustalaiskuorma (s)

romtransport

paskakieli (s)

talspråk som inte följer normen; barnspråk

etnicitet språk människa

1
2
3
4
5

Sidan är byggd av Johan Junkka
© och ansvarig utgivare Birger Winsa. Kontakt: birger.winsa@meankielenforlaaki.se.
top