-
Ruotti
- stämning (ting)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Muokattu
- 2021-12-30
-
Ruotti
- stämpel, signatur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- den här, denna
-
Sanaluokka
-
pronomini
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, Rovaniemi3, Jyykeä; Vesisaari, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Vesisaari, nousee tähhään kurkhuun Rovaniemi, nek käyväh haltiap puolta vuotta ennen kattomasa että kyllä sie täsä lähet
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfinska, tämä ps \'den här\'; östfinsk, sydösterbottnisk, nordtavastländsk och sydvästfinsk tämä; tavastländska tää, teä, tie, tiä id (TA 1990, SMSA).
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Rapola, Syrjänen, Kaarakka, Artimo
tämän tämän, tämän tästäänki, tämän tästä
-
Ruotti
- hela tiden?
-
Suomi
- vähän väliä
-
Sanaluokka
-
pronomini
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, kävi se sielä tämän tästhänki Rovaniemi, sielähän ne rymhäyttelevät tämän tästä yhthen, Rovaniemi Rovaniemi, tämän tämän tapokki niitä
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Hämäläinen
tämänkaltanen
-
Ruotti
- sådan här
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tämänpuolheinen
luonto
-
Ruotti
- på den här sidan varande, som används i de här trakterna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tämänpäivänen
-
Ruotti
- dagens
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tämänviikkonen
-
Ruotti
- (den här)veckans
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tämänvuotinen
-
Ruotti
- (det här)årets
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- stor not som användes i Finnmark
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Inari
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Ruijan rannoilla käytetty iso nuotta, jonka sisään kalat tängäthän (suljetaan) ja joista ne sitten pienemmällä nuotalla vähitellen nostetaan
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Itkonen
tänne/t/
-
Ruotti
- hitåt
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tännekäsin
-
Ruotti
- tokig
-
Suomi
- hullu ( leik.)
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä, oletko tännekäsin?
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Anthoni
tännempi
-
Ruotti
- mer hitom
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tännempänä
-
Ruotti
- hitom
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tännetulo
-
Ruotti
- ankomst hit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
täplikäs
-
Ruotti
- fläckig, brokig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pilkullinen, kirjava
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Artimo, Kaarakka
täpö: täpö täynä
-
Ruotti
- proppfull
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tärhäyttää
-
Ruotti
- slå till
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, lyyät tärhäyttää!
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tärissä
-
Ruotti
- skaka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka, Liljeblad, Artimo
täristys
-
Ruotti
- darrning, skakning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
täristyttää
-
Ruotti
- darra, skaka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tärkeys
-
Ruotti
- vikt, betydelse
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka
tärkeä
-
Ruotti
- viktig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Parakka, Vittanki, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
tärkimästi, tärkiämästi
-
Ruotti
- viktigast
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Kaarakka