19745 resultat för "p"

Meänkieli
Ulkomaala pyykiä klapathaan, ja pisarat tänne lentävä.
Svenska
De tvättar byken utomlands så det stänker ända hit.

gåta
Meänkieli
Vanha/a/ Paikka
Svenska
Gamla boplatsen
Keinosuando

substantiv

plats
Meänkieli
Vatta uskoo ette kurkku on leikattu poikki/pois
Svenska
Uttryck; när man inte ätit något på hela dagen och är extremt hungrig.

ordspråk kropp språk mat fras
Meänkieli
Vitun puhaltama aapa
Svenska
namn på myr

egennamn

natur plats
Meänkieli
Yksin niin kuin orpo piru häkäisessä helvetissä.

Meänkieli
Yksin niinku orpo piru häkäsessä helvetissä.

Meänkieli
Ylinen Paakkosenkuru
Svenska
Ylinen Paakkosenkuru

egennamn

plats
Meänkieli
Ylinen Paavalinlahti
Svenska
Ylinen Paavalinlahti

egennamn

plats
Meänkieli
Yskä ja paska ne on vanhan kuolema.

Meänkieli
Yskä ja paska noon vanhaan kuolema.

Meänkieli
aamen ja plottis
Svenska
basta

substantiv

fras
Meänkieli
aamen plottis
Svenska
amenplots

substantiv

fras
Meänkieli
aika; pikkusen aikaa
Svenska
tid; en kort stund

adverb

fras
Meänkieli
aika; pitkin aikoja
Svenska
tid; under tidernas lopp

adverb

fras
Meänkieli
aika; puolessa aikaa
Svenska
tid; på halva tiden

adverb

fras
Meänkieli
ajaa möthön pöthön
Svenska
Talesätt om ett litet barn som är "ur kurs" någonstans

gällivarefinska barn fras människa ordspråk
Meänkieli
alle; joutua piilin alle
Svenska
hamna under bilen

verb

Meänkieli
antaa perhään
Svenska
ge med sig
ge efter
ge upp

verb

Meänkieli
antaa pois, poies
Svenska
avträda

verb

Meänkieli
blinkuttaa; plinkuttaa
Svenska
blinka; plinka (piano
orgel)

verb

lånord musik