Nyheter

Jokivaaranjänkkä plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokivaaranjänkkä
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuu plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuu
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Jokkiinsuu = Joitten suu
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Isolehto plats
Svenska
naturnamn
Finska
Isolehto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunhauta plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunhauta
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Hauta betyder djup sänka i vattendrag. 2 meter är djupt i en å.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunlantto plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunlantto
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunmännikkö plats språk
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunmännikkö
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Jokkiinsuu är genitiv plural av joki. Åars mynning. Tre åar flyter ihop.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jokkiinsuunvuoma plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jokkiinsuunvuoma
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jonnenpottumaa plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jonnenpottumaa
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jonnensaajo plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jonnensaajo
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jouhtisaajo plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jouhtisaajo
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Joukhaisjärvi, Jouhkaisjärvi plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jouhkaisjärvi
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Juoksenki plats
Svenska
Juoksengi
Finska
Juoksenki
Ordklass
egennamn
Platser
Gällivare kommun
Källa
John Josefsson. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jussa(k)kalavuoma lånord-samiska plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jussa(k)kalavuoma
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Övrigt
Det är inte Jussankalavuoma. Utan Jussakkalavuoma.
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Juukea plats
Svenska
Lyngen, ortnamn i Norge
Finska
Jyykeä
Ordklass
egennamn
Platser
Raisinvuono
Källa
Rapola. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jylji lånord plats
Svenska
Gyljen
Finska
Gyljen
Ordklass
egennamn
Övrigt
Kans Jyljä, Syljä.
Källa
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jarhoinen plats
Svenska
Jarhois
Finska
Jarhoinen
Ordklass
egennamn
Övrigt
Kans Jarkka, slangia
Källa
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jyljä lånord plats
Svenska
Gyljen
Finska
Gyljen
Ordklass
egennamn
Övrigt
även, Syljä, Jylji
Källa
E. Wande. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jyytea plats
Svenska
Judéa
Finska
Juudea
Ordklass
egennamn
Exempel
Meän kieltä 1986: Jerysalemmi ja koko Jyytea ja koko maajurtaanin molemin puolin 112
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jäkälämaa plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jäkälämaa
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jäkäläniva plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jäkäläniva
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jällivaara plats
Svenska
Gällivare
Finska
Jällivaara
Ordklass
egennamn
Exempel
Meän kieltä 1986: se hääty mennä tuonne Jällivaaran puolheen ja sinne. sielä oli 334
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jänkkämella lånord-samiska plats
Svenska
naturnamn
Finska
Jänkkämella
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18
Jänkänpää plats
Svenska
naturnamn, myrände
Finska
Jänkänpää
Ordklass
egennamn
Exempel
Markitta Uskon ette ko kämppä oli jänkän päässä, se siittä tuli nimi
Övrigt
även efternamn
Källa
John Josefsson. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
Järvenmaa plats
Svenska
naturnamn
Finska
Järvenmaa
Ordklass
egennamn
Platser
Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
Källa
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985. Nedtecknat av B. Winsa
Redigerad
2017-02-18