-
Svenska
- smälla av
-
Finska
- pyörtyä viinasta
-
Platser
- Jellivaara, Ullatti med omnejd
-
Övrigt
- Se päityi ette se joutui Betlehemhin. Han blev så full att han hamnade i Betlehem, är den bokstvaliga översättningen.
Källa: Ullattilaiset
-
Redigerad
- 2024-06-24
jompikumpi
ramsa
-
Svenska
- någondera
-
Ordklass
-
adverb
-
Platser
- Gällivare kommun
-
Exempel
- Jompi ja Kumpi laukothin kilpa. Kumpis voitti ?
-
Övrigt
- Jompi kumpi kelpaa käyttää.
-
Källa
-
John Josefsson.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2024-06-24
-
Svenska
- spritblask, svag alkoholdryck
-
Finska
- heikko ryyppö
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Satter, Ullatti med omnejd
-
Övrigt
- Det finns många ord från området kring samma företeelse.
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- kärlek
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Allmänt i Tornedalsregionen, Jellivaara
-
Källa
-
Muntliga källor.
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19
-
Svenska
- konamn
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Ylitornio, Kittillä, Muonio
-
Källa
-
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand..
Nedtecknat av Tuurikarhu
-
Redigerad
- 2024-06-19