Huhankoski
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Huhankoski
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Kaalasväylä
plats
-
Svenska
- Kalix älv
-
Finska
- Kalixjoki
-
Ordklass
-
egennamn
-
Övrigt
- Kans Kaihnuunväylä. Kaalasväylä i Kalixälvs övre lopp.
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Redigerad
- 2017-02-18
Karjasuanto
plats
-
Svenska
- Karjasuanto
-
Finska
- Karjasuanto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Kaihnuunväylä
-
Övrigt
- Koordinater: 7448603 834756
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985, Roland Jatko med studiegrupp i Narken..
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2022-01-18
-
Svenska
- Kiruna
-
Finska
- Kiruna
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Soutujärvi-Skaulo2
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- Korpilombolo
-
Finska
- Korpilompolo
-
Ordklass
-
egennamn
-
Övrigt
- Korpilompolo är det officiella
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Redigerad
- 2017-02-18
Kuusisaari
plats
-
Svenska
- ö i Linkkakosket, Kalixälv
-
Finska
- Kuusisaari
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Kainulasjärvi, Narken.
-
Exempel
- Finns även Palosaari.
-
Övrigt
- Koordinater: 7450215 833334
-
Källa
-
Peter Oja, Kainulasjärvi. Roland Jatko med studiegrupp..
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2022-07-07
-
Svenska
- Mestossuanto
-
Finska
- Mestossuanto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Övrigt
- Mestossuanto on Mestoskosken ja Mestoslinkan välilä oleva suanto, Kaihnuunväylälä.
-
Källa
-
Birger Winsa.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2015-01-14
-
Svenska
- marknadsplats, samfälle
-
Finska
- Yhteinen paikka, kyläkunnan sija
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Jellivaara
-
Källa
-
Torbjörn Ömalm.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-17
-
Svenska
- Svanstein
-
Finska
- Turtola (Suomen puolela)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
Lehtilehto
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Lehtilehto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Pikku Puurokuusikko
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Pikku Puurokuusikko
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2020-02-23
-
Svenska
- förekommer i naturnamn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi, Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av SePaloheimoänen, Kaarakka, Honkanen
Stockholmi
plats
-
Svenska
- Stockholm
-
Finska
- Tukholma
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
Voilahenmella
plats
-
Svenska
- Voilahenmella
-
Finska
- Voilahenmella
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Narkaus, Kainhuunväylä
-
Övrigt
- Koordinater: 7450340 833163
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985, Roland Jatko med studiegrupp i Narken..
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2022-07-12
Halinkovinsa
plats
-
Svenska
- naturnamn, berg
-
Finska
- Halinkovinsa
-
Ordklass
-
egennamn
-
Exempel
- Meän kieltä 1986: Kuuttiroan ja Halinkovinsan ja niin siuvu Halinkojärven Vartiovaarhaan 603
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-17
Hietatieva
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Hietatieva
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-17
Isosuanonkoski
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Isosuanonkoski
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- ortnamn i Norge
-
Finska
- Kaitss
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Jyykeä
-
Källa
-
Rapola.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Kallionlaki
plats
-
Svenska
- naturnamn, berg i Vyöni
-
Finska
- Kallionlaki
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Vyöni
-
Källa
-
Valfrid Jakobsson, Lars Lampinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Kasanvuoma
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Kasanvuoma
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker
-
Källa
-
B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985.
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Liinalinkka
plats
-
Svenska
- Linafallet
-
Finska
- Liinalinkka
-
Ordklass
-
egennamn
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Redigerad
- 2017-02-18
-
Svenska
- Övertorneå
-
Finska
- Övertorneå
-
Ordklass
-
egennamn
-
Källa
-
Stig Aspholme, www.meankieli.eu.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-17
Myllylehto
plats
-
Svenska
- naturnamn
-
Finska
- Myllylehto
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Kainulasjärvi, Tärendö
-
Exempel
- Kainulasjärvi Tärendö församling, Kainulasjärvi byamarker, B.Winsa och älgjägare i Kainulasjärvi, 1985 Meänkieli
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-18
Nivanranta
plats
-
Svenska
- Småstad
-
Finska
- Nivanranta
-
Ordklass
-
egennamn
-
Platser
- Narken
-
Exempel
- Småstad är ett nytt platsnamn på Nivanranta. Man har byggt ganska många sommarstugor på en udde som tidigare kallades Nivanranta.
-
Övrigt
- Info enligt Narkens facebook.
-
Källa
-
Birger Winsa.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2020-04-11