MEÄN SANA
Svenska
klandrande, ful i munnen, ful (människa), ful och dåligt kärl
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
kyrkvaktmästare
Ordklass
substantiv
Exempel
Kyrkstöt = en som väckte sovande kyrkobesökare med en stöt. Ingick i vaktmästarrollen, Kompelusvaara, niij olin unilukkaria hakemassa
Övrigt
Västfinskt ord. unilukkari s \\\\\\\'kyrkvaktmästare\\\\\\\' (Outi Leikkonen k 6487, SMSA). unilukkari s \'kyrkvaktmästare som väcker sovande\' (SMSA).
Källa
Outi Leikkonen.
Nedtecknat av Lars Lampinen, I. Tuovinen
Svenska
fattigrote
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Övrigt
papinruoti
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
Svenska
ostyrig, oregerlig person
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
vinnare, segrare
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
Svenska
förarga, irritera
Finska
harmittaa
Ordklass
verb
Exempel
Minua ähmittää.
Källa
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-06-28
Svenska
plötslig
Finska
äkillinen
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-07-01
Svenska
skorrare
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
Svenska
överdriva
Finska
liioitella
Ordklass
verb
Exempel
Älä ööverdriivaa!
Källa
Tage Lehto Pajala.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-06-28
Svenska
EU-minister
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Svenska
uppmärksamma, förstå
Ordklass
verb
Övrigt
stf. huomata, käsittää
Källa
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Nedtecknat av Lars Lampinen, Unbyn Boden
Svenska
fånge
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Kompelusvaara, otethiin fangiksi
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
fondmäklare
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Svenska
person, männniska
Ordklass
substantiv
Platser
Gällivare kommun
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-04-27
Svenska
osedlig och omoralisk person
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
till fots vandrande person
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, Kainulasjärvi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Rahkonen, Artimo
Svenska
tjock, kort, stundtals rask person
Ordklass
substantiv
adjektiv
Platser
Kompelusvaara
Övrigt
vertaa jätys, jötys
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
person som talar i skarpa ordalag
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi, Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
Svenska
mycket envis person ,tjurskalle
Ordklass
substantiv
Platser
Jänkisjärvi; Jänkisjärvi
Övrigt
anledningen jag skrev ner detta ord trots att den redan fanns , för mig har ordet inget med dumhet att göra endast envisheten.
Källa
Nedtecknat av Torsten Rytiniemi
Svenska
stirra?
Ordklass
verb
Platser
Kemi, seisua kajottaa
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
argsint
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
minnessvag, svagsinnad, svagbegåvad
Ordklass
numeral
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
medfödd begåvning
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av E. Wande
Svenska
talför, pratsam
Ordklass
adjektiv
Exempel
Rovaniemi, Kemi, Täräntö, Kainulasjärvi, s-oli niin kielevä klipa se tytär
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa, Paloheimo, Artimo