Resultat

öksyä människa
Svenska
gå vilse
Finska
eksyä
Ordklass
verb
Platser
Sieppijärvi, (ylh), Enontekiö, (ylh), Inari
Övrigt
Vertaa eksyä, pyörtyä
Källa
i. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-06-24
> mer
öyhkiä människa
Svenska
fräck, oförskämd
Finska
röyhkeä, julkea
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Övrigt
Harvinainen
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-06-28
> mer
akka människa
Svenska
gumma
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen
> mer
ampylansinkuska människa
Svenska
ambulansförare
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
arbeetslöösi människa lånord
Svenska
arbetslös
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
biilinmyyjä lånord människa
Svenska
bilförsäljare
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
färimies människa
Svenska
färjkarl
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
handelsministeri lånord människa
Svenska
handelsminister
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
hunspotti människa
Svenska
lymmel, odåga
Ordklass
substantiv
Exempel
Meän kieltä 1986: Mutta nämät hunspotit ko pääsit methään, se ensiksi 234, Juoksengi efterlyser en korrektare/bättre förklaring
Källa
Nedtecknat av Lars Lampinen, Nikupeteri
> mer
hurtta människa djur
Svenska
tullare
Finska
hurtta, tullimies
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen
> mer
isotuntonen människa
Svenska
högfärdig, självmedveten
Ordklass
adjektiv
Exempel
Täräntö, hänki ollu isotuntonem mies
Övrigt
Johansson, Nore 1987
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, B. Winsa: ordbok
> mer
ittenmurhaaja människa
Svenska
självmördare
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Paavola
> mer
juntti människa
Svenska
tjock och långsam person
Ordklass
substantiv
Exempel
Kemi, oot sie koko juntti
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
juntus människa
Svenska
senfärdig och envis person
Ordklass
substantiv adjektiv
Platser
Kompelusvaara, Kemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
jyliä, jyleä människa
Svenska
otäck, tvär, brysk (person)
Ordklass
adjektiv
Platser
Vesisaari
Källa
Nedtecknat av Tuovinen
> mer
kansanmies människa
Svenska
folklig person
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Paloheimo
> mer
kasvatusäiti människa
Svenska
fostermor
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kelvos människa
Svenska
duglig
Platser
Inari, kyllä olet kelvos
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
kengittää människa
Svenska
ge igen, ta revansch, hämnas
Ordklass
verb
Exempel
Kainulasjärvi, Kompelusvaara, kyllä mie sinut kengitän
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kenkäyvä människa
Svenska
bli härdad, vara omoralisk, cynisk, bli hårdhudad
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi, Rovaniemi, on niin kenkäyny
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kerta människa
Svenska
alldaglig, vardaglig
Ordklass
adjektiv
Platser
Jellivaara, on se kertamies; Kainulasjärvi
Exempel
Kainulasjärvi, kertajauhot net on
Källa
Nedtecknat av Airila, Tuovinen
> mer
kertoja människa
Svenska
berättare
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
kielakoittea människa
Svenska
tala ohederligt
Ordklass
verb
Exempel
Kompelusvaara, joku se kielakoittee ja valehtellee
Övrigt
tala och undvika och berätta det egentliga syftet med talet, innehållet i talet
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kilostella människa
Svenska
gå ut och ha kul (lekf)
Ordklass
verb
Exempel
Inari, kilostelemhankos se Heikki lähtee
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer