pakheila; olla pakheila
människa
-
Svenska
- vara i gräl, bråk, strid
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Täräntö, mustalaiset om pakheila
-
Övrigt
- harvinainen
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- lägga sig
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Birger Winsa Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Övrigt
- Västfinskt ord (ihminen) pannee maata v \\\'lägga sig\\\'; östfi rupea makamaan, rupea maata m fl id (ALE 4, SMSA).
-
Källa
-
Nedtecknat av 2009-12-02 Lars Lampinen
-
Svenska
- man
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Hämäläinen
-
Svenska
- lintott
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- barnvakt
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av E. Wande
-
Svenska
- prins
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Svenska
- slarvig person
-
Finska
- rääsyinen
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä, semmonen rääsiski
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- person med utstående öron
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, ei oler pikkussa lakkia pietty, ku on korvak kasonu niin ulospäin, tullut tuomoner röppäkorva
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- sällskapssjuk
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kemi
-
Övrigt
- tav.
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- osedlig, oanständig
-
Finska
- siveetön
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- nära vänskap, sockersöt vänskapsrelation
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Övrigt
- stf, erittäin läheiset, imelän makeat ystäväysten välit omskrivning
-
Källa
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Svenska
- vara uppkäftig, vara stursk
-
Ordklass
-
verb
-
Övrigt
- östfinska, suulastaa \'prata strunt, envist och ljudligt motsäga, berätta fula ber, bråka\' (Nilsiä, Kiihtelysvaara, Nb, Utajärvi, Kong)
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
teeskentelemätön
människa
-
Svenska
- rak, rättfram
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- suora, peittelemätön
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- tjock person
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara semmonen tousu
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- tsar (kejsare i Ryssland) historisk
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- rökare
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Hämäläinen, Kaarakka
-
Svenska
- obegåvad, enkel
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- utomhus arbetande människor
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- arbetsmyra
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi Rovaniemi, mie olen ollus semmonen uunati, työuuna
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- ordförande
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Svenska
- föräldrar
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kittilä
-
Exempel
- Kittilä, lapsen vanhimat on kuolhet, Jyykeä, Täräntö, ellääkös teilä vanhimat?
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Rapola, Paavola
-
Svenska
- föräldrar
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Exempel
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, minun vanhukset on sitä muistelhe
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen
-
Svenska
- talför
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- fräsa, snäsa
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Kemi
-
Övrigt
- harvinainen
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo