Resultat

pakheila; olla pakheila människa
Svenska
vara i gräl, bråk, strid
Ordklass
verb
Platser
Täräntö, mustalaiset om pakheila
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
panna maata människa västfinska
Svenska
lägga sig
Ordklass
verb
Platser
Birger Winsa Meänkieli; Kainulasjärvi
Övrigt
Västfinskt ord (ihminen) pannee maata v \\\'lägga sig\\\'; östfi rupea makamaan, rupea maata m fl id (ALE 4, SMSA).
Källa
Nedtecknat av 2009-12-02 Lars Lampinen
> mer
pappa människa
Svenska
man
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
> mer
pellavapää människa
Svenska
lintott
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
perhäänkattoja människa kvinna
Svenska
barnvakt
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av E. Wande
> mer
prinsi lånord människa
Svenska
prins
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
rääsiski människa
Svenska
slarvig person
Finska
rääsyinen
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, semmonen rääsiski
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Anthoni
> mer
röppäkorva kropp människa osynlig värld fras
Svenska
person med utstående öron
Ordklass
substantiv
Exempel
Rovaniemi, ei oler pikkussa lakkia pietty, ku on korvak kasonu niin ulospäin, tullut tuomoner röppäkorva
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Artimo
> mer
seuranhalunen människa
Svenska
sällskapssjuk
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Övrigt
tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
sivheetön människa
Svenska
osedlig, oanständig
Finska
siveetön
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
sokkerivälit människa
Svenska
nära vänskap, sockersöt vänskapsrelation
Ordklass
substantiv plural
Övrigt
stf, erittäin läheiset, imelän makeat ystäväysten välit omskrivning
Källa
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
suulastaa människa östfinska
Svenska
vara uppkäftig, vara stursk
Ordklass
verb
Övrigt
östfinska, suulastaa \'prata strunt, envist och ljudligt motsäga, berätta fula ber, bråka\' (Nilsiä, Kiihtelysvaara, Nb, Utajärvi, Kong)
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
teeskentelemätön människa
Svenska
rak, rättfram
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
suora, peittelemätön
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tousu människa
Svenska
tjock person
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara semmonen tousu
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
tsaari människa
Svenska
tsar (kejsare i Ryssland) historisk
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tupakkimies människa
Svenska
rökare
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Hämäläinen, Kaarakka
> mer
tyhmäpäinen människa
Svenska
obegåvad, enkel
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
ulkotyöväki människa
Svenska
utomhus arbetande människor
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
> mer
uunati term människa
Svenska
arbetsmyra
Ordklass
substantiv
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, mie olen ollus semmonen uunati, työuuna
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Artimo
> mer
uurtföörante människa lånord
Svenska
ordförande
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
vanhimat människa
Svenska
föräldrar
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kittilä
Exempel
Kittilä, lapsen vanhimat on kuolhet, Jyykeä, Täräntö, ellääkös teilä vanhimat?
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Rapola, Paavola
> mer
vanhukset människa
Svenska
föräldrar
Ordklass
substantiv plural
Exempel
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, minun vanhukset on sitä muistelhe
Källa
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen
> mer
vikkeläkielinen människa
Svenska
talför
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
äyhkätä människa
Svenska
fräsa, snäsa
Ordklass
verb
Platser
Kemi
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer