Resultat

Könsö namn växt öknamn/smeknamn
Svenska
öknamn på person med hår likt en höskrinda
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Öknamn på en person, förmodligen på grund av sitt rika och lockiga hår, som ortsbefolkningen liknar vid en "höskrinda"; så vackert är det. Könsö fi. betyder även "tölpig, ovig", jfr. kömpilö, äijä-könnys.
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Lahen Lassi religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Kukkola
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Lahja namn djur öknamn/smeknamn
Svenska
konamn
Ordklass
egennamn
Platser
Ylitornio, Kittillä, Muonio
Källa
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand.. Nedtecknat av Tuurikarhu
Redigerad
2024-06-19
> mer
Lahna Pekka religion namn nåjd öknamn/smeknamn
Svenska
nåjd från Lahnajärvi
Ordklass
egennamn
Platser
Tornedalen
Källa
Wanhainen, W.L. (1971). Kansanelämää Norrbottenin suomalaisseuduilla. Luleå.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Lalle gällivarefinska namn öknamn/smeknamn
Svenska
smeknamn, Landström
Ordklass
egennamn
Platser
Gällivare
Källa
Muntliga källor. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Lampsi namn öknamn/smeknamn
Svenska
öknamn (med okänd betydelse)
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Langi, Lanki namn öknamn/smeknamn
Svenska
öknamn
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Öknamn på någon som är lång och har dålig styrsel på kroppen
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Larri gällivarefinska namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lars
Finska
Lasse
Ordklass
egennamn
Platser
Jellivaara
Övrigt
Outo sana Kainulasjärvessä. Lars on Lasse.
Källa
Torbjörn Ömalm.
> mer
Lassi namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lars, Lasse
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-17
> mer
Lassi namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lars, Lasse
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Lasuna namn lånord-samiska öknamn/smeknamn
Svenska
Lars, Lasse
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Samiskt namn i förfinskad form
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Latti gällivarefinska namn öknamn/smeknamn
Svenska
smeknamn, efternamnet Lahti
Ordklass
egennamn
Platser
Gällivare
Källa
Muntliga källor. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Laura namn öknamn/smeknamn
Svenska
Laura
Finska
Laura
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-17
> mer
Lausteni namn öknamn/smeknamn
Svenska
läkare i Hakkasbygden förr
Ordklass
egennamn
Platser
Hakkas
Övrigt
Efternamn Lausten-Thomsen
Källa
Muntliga källor. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Leenukka namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lena
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Övrigt
En hel del flicknamn göras familjära genom tillägg av denna ändelse -kka.
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Leevi namn öknamn/smeknamn
Svenska
Levi
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Bergfors, Georg, 1921–22: ”Huutonimiä” och öknamn bland finnar och lappar i Norrbotten. I: Arkiv för norrländsk hembygdsforskning.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-19
> mer
Lehtipalon Juhani nåjd namn öknamn/smeknamn religion
Svenska
nåjd i Järämä-Satter
Ordklass
egennamn
Platser
Järämä
Övrigt
Från muntliga källor.
Redigerad
2024-04-24
> mer
Lena namn slang öknamn/smeknamn
Svenska
Lenin
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten och övre Tornedalen
Övrigt
Även "Leno". Lenin kallades så i byarna, associerat till en lokal skvallerbytta vid namn Lena. Folk uppfattade Lenin som en pratkvarn.
Källa
Ranta-Rönnlund, S. (1971). Nådevalpar: berättelser om nomader och nybyggare i norr. Stockholm: Askild & Kärnekull.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Liina namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lina
Finska
Liina
Ordklass
egennamn
Platser
Allmänt i finnbygderna
Källa
Falck, A. & Korhonen, O. (2008). Gällivares samiska och finska ortnamn. 2. uppl. Gällivare: Gellivare sockens hembygdsförening.. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-17
> mer
Liinapää namn djur öknamn/smeknamn
Svenska
konamn
Ordklass
egennamn
Platser
Ylitornio, Kittillä, Muonio
Källa
Paulaharju, S. (2023). Vanhaa Lappia ja Peräpohjaa. BoD–Books on Demand.. Nedtecknat av Tuurikarhu
Redigerad
2024-06-19
> mer
Linnmarkki namn öknamn/smeknamn
Svenska
efternamnet Lindmark
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten
Källa
Tolonen, G. (1954). Svappavaara: med glimtar från kringliggande byar i Vittangi församling : hembygdsbok. [Kiruna]: [Wallerströms bokh.].. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-17
> mer
Loffe namn öknamn/smeknamn
Svenska
Elof
Ordklass
egennamn
Platser
Kainulasjärvi
Exempel
Loffe asui Aaron Turen paikassa. Turen poika.
Källa
Birger Winsa.
> mer
Loori, Loore namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lorentz
Ordklass
egennamn
Platser
Malmfälten, Tornedalen
Källa
Muntliga källor. Nedtecknat av Järämä-Satter
Redigerad
2024-04-18
> mer
Lova, Loova namn öknamn/smeknamn
Svenska
Lovisa
Ordklass
egennamn
Platser
Nattavaara-området
Övrigt
Källa: Axelsson, T. (2002). Nattavaaras historia. Nattavaaraby.
Redigerad
2024-06-12
> mer