Resultat

juhla religion
Svenska
religiös högtid (större bönemöte etc)
Ordklass
substantiv
Exempel
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, juhla se tullee taas ku saarnathaaj ja veisathaaj ja jumalista menoa piethään
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
kanttori religion
Svenska
kantor
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
kasuna religion
Svenska
mässhake
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, kasukka
Källa
Nedtecknat av Artimo
kirkkopäävaate religion
Svenska
huvudbonad för kyrkbesök
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kirkkotarha religion
Svenska
kyrkogård
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, tuone kirkkotarhaassen
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kirkonaita religion
Svenska
kyrkinhägnad
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Övrigt
kriminella begravdes utanför kyrkans hägn
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kirkonkello religion
Svenska
kyrkklocka
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Rovaniemi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen
kirkonmeno religion
Svenska
högmässa? bönemöte med präst
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
palkkapaimen religion
Svenska
präst
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Miettinen
perustaa religion
Svenska
lära ut
Ordklass
verb
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara, Jellivaaran
Exempel
Kompelusvaara Kompelusvaara, tässä jellivaaran opissa se on että net perustavat kaiken saarnaajhiin
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
pirunpölvänä religion
Svenska
svordom
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Paavola
pispa religion
Svenska
biskop
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av E. Wande, Artimo, Kaarakka
puolipaastosunnuntai religion
Svenska
halva fastetid
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
riivattu osynlig värld öknamn/smeknamn religion
Svenska
jävul
Finska
piru
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi: Sielä se nyt on itte riivattu.
Källa
Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-03-11
rukkous religion
Svenska
bönemöte? bön
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
sanaparsi religion
Svenska
ordspråk, kategori:Kyrka /Tro
Övrigt
Ei kirfheettä methään eikä kirjatta kirkhoon. Man går inte utan yxa till skogen och inte utan bok till kyrkan.
Källa
Tornedalica 1968:6. Nedtecknat av Lars Lampinen
satatella religion
Svenska
förbanna, svära
Ordklass
verb
Platser
Kemi
Övrigt
kirjak.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka
sotapappi religion
Svenska
militärpastor, fältpräst
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
ei ylh.
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
suruttomasti religion
Svenska
världsligt, syndigt
Finska
suruttomasti, syntejänsä surematta, kääntymättömänä tav.
Ordklass
adverb
Platser
Kemi
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka
suurisunnuntai religion
Svenska
påsksöndag
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
tulijärvi religion barn
Svenska
odöpta barn hamnar i eldsjön
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
uskonoppi religion
Svenska
religionslära
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
valallinen religion
Svenska
edlig, edsvuren
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi, valallinen toistaja
Övrigt
valantehnyt todistaja
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
vanhaerkki religion
Svenska
ondskan, den onde, jävulen
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen