petkelhammas
kropp
-
Svenska
- extra bred framtand
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Exempel
- Kittilä Kittilä, pittää olla peskukset ku on näin kylmä
-
Källa
-
Nedtecknat av Liljeblad
pienkasvunen
kropp
-
Svenska
- litet ansikte
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- fläta
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Jukkasjärvi, Kompelusvaara, Vittanki, ja piiskaki venyi kainalon alta
-
Övrigt
- vanhaa,
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- långsmalt ben (nedl)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Övrigt
- vertaa -housu
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- handflata
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
pitkäkaulanen
kropp
-
Svenska
- långhalsad
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- vad
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Parakka
-
Övrigt
- oftast om ren
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- knä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Lohijärvi, (ylheinen), Kompelusvaara, Vittanki, Kainulasjärvi, mies polvilans
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pottunokka
kropp
-
Svenska
- potatisnäsa
-
Ordklass
-
substantiv
adjektiv
-
Platser
- Kompelusvaara, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
-
Svenska
- körtel
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, Kemi, niska-, kaula-, sylkirauhaset
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
-
Svenska
- broskartad utväxt i tå, liktorn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, Rovaniemi, pienek kengäk kihnaavat niitä rystyjä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- snornäsa, skällsord
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- ryggsida
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Övrigt
- stf. selkäpuoli
-
Källa
-
Nedtecknat av Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Svenska
- ryggsida, ryggsvank, ryggslut
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Sammeli1, Kainulasjärvi
-
Övrigt
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- mungipa
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kuolajärvi, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, hauvila oli kaks uistinta suupielesä
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Hämäläinen, Liljeblad, Artimo
-
Svenska
- hjärthåla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- rygg, ås, krön
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ruija, patoselkä
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- baksida, bak, rumpa
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, takapuoli eelä ulos
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
teerempilkut
kropp
-
Svenska
- bruna små fläckar i ansiktet
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Exempel
- Sieppijärvi, vertaa koppelon pisseet, uuehko sana
-
Svenska
- vårta på huvud som gör att man tappar hår
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki, vertaa tiinapää
-
Svenska
- bröstvårta
-
Finska
- nänni nisä naisen rintojen nisä, kissan, koiran, lampaan nisä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, se (lapsi) vierotethan tissiltä
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Hämäläinen, Artimo, Kaarakka
-
Svenska
- kvinnobröst
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi """""""""""""""""""""""""""""""Kittilä, tuumi se alkujans on; vanha muija sannoo tissiks
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Liljeblad
varphaannokila
kropp
-
Svenska
- på tå
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Aapua
-
Exempel
- Sid. 6 Mie kävelen varphaanokila, niin varovaisesti............
-
Källa
-
Kyyttikirja. Förf. Inga-Britt Uusitalo.
Nedtecknat av Lars Lampinen
veisuväylä
kropp
-
Svenska
- halsrör (lekf)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo