Resultat

raiskakala fisk
Svenska
ej matfisk, oätbar fisk
Ordklass
substantiv
Platser
Vesisaari
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
sirkka fisk
Svenska
småfisk, fiskyngel
Finska
pikkukala
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi: Pikku sirkkoja
Exempel
Tapio Kostet: Sirkkoja pyethiin vasitulla katiskolla ja pyethiin sitten harria rantapyöilä mihinkä sirkat panthiin koukhuin pyyöksi. Seki sitten kielethiin.
Källa
Tapio Kostet. Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2021-09-11
tammukka fisk
Svenska
insjööring, med prickar, liknar lax
Ordklass
substantiv
Platser
Vettasjärvi
tuikku fisk
Svenska
liten fisk
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi, kalan tuikku
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
vattaviilokala fisk mat
Svenska
till torkning upphängd fisk med magen öppnad, storlek (oftast sik)
Ordklass
substantiv
Platser
Inari
Källa
Nedtecknat av Itkonen
veenkoira fisk
Svenska
gammelgädda
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
kampela fisk
Svenska
flundra
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Jyykeä
Övrigt
vertaa marianmarianhimoponnikka
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
kanttura fisk
Svenska
mager och stor gädda
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, hauinkanttura
Källa
Nedtecknat av Artimo
kapaturska fisk mat
Svenska
torkad torsk
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
keväkala fisk
Svenska
fisk som leker under våren
Ordklass
substantiv
Exempel
Parakka, keväkala se on laiha, kuun jälkhin
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
mae fisk mat
Svenska
lake
Finska
made
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Alatornio, Kätkäsuanto, Karunki, Muonio, Alatornio,; Täräntö
Exempel
Täräntö: Mae on enimpäin keittokala.
Övrigt
Vertaa kolkkamae. Även mate förekommer, enligt Meänkielen sanakirja. Åts r-månader: September till april.
Källa
Kaarakka, Artimo, Liljeblad, Syrjänen, Valonen, Häll. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2022-01-24
piikkijäiskivikala fisk
Svenska
spigg, Gasterosteus
Ordklass
substantiv
Platser
Kuolajärvi
Övrigt
samaku rautakala
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
prosma fisk
Svenska
havsfisk, art?
Ordklass
substantiv
Platser
Vesisaari
Övrigt
< norja
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
ruijanahve/n/ fisk
Svenska
havsaborre
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
vertaa meriahven
Källa
Nedtecknat av Artimo
selkäruoto fisk
Svenska
ryggfena
Ordklass
substantiv
Exempel
Nattavaara3, Nattavaara1, Ullatti1, ei uimus eli selkäevä, Nattavaara2, selkäruoto eli sölkäruoto
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
taimen fisk mat
Svenska
stor öring med svarta prickar på sidorna
Finska
taimen
Ordklass
substantiv
Platser
Järämä, Nilivaara
Exempel
Järämä, Nilivaara: Taimen ja tammukka. Två olika öringar.
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2021-11-21
tiurottaa fisk
Svenska
rycka
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi Kittilä, potkia tiurottaa hauki
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Anthoni
veittikala fisk
Svenska
större fisk
Ordklass
substantiv
Platser
Soutujärvi-Skaulo1
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
kituset fisk
Svenska
gälar
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kolari
Källa
Nedtecknat av Syrjänen
kouer fisk
Svenska
övervintrad öring med rött kött
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
kulpakko fisk
Svenska
övervintrande lax
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
laitopaski fisk
Svenska
strömming
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Meriläinen, Kaarakka
piikkirautunen fisk
Svenska
spigg, Gasterosteus
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Rovaniemi
Övrigt
samaku rautakala
Källa
Nedtecknat av Liljeblad, Artimo
rasvaevä fisk
Svenska
fettfena i lax
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka