Kompelusvaara, Alatornio, Kainulasjärvi, laskiaisena ei miehet saa muuta työtä tehhä ku sonta aijaa ja vaimot ei ku karsinaa kaivaa ettei tule lamphaat pyörätauthin. Ja joka ensimäisena illala nukhuun kerkiä se kerkiä ensiksi heinäle
Kompelusvaara jos se vesi ihmisellä tullee ennen lasta ja tauvit jättävä se tullee ankara synnytys, parempi ois sen tulla vasta jälkhiin ,, Kompelusvaara viinasta kattothaan, onko siihen tartunhee manalaiset jos on joki tuntemanton tauti
Övrigt
sjukdomar botades med björklöv, ämne från myrstack, kåda, halmvatten, talltopp som lades i blöt och botade t ex frossa? svettning är bästa medlet mot all frossa, t ex genom att risa benen i bastun och dricka kallt vatten, sjukdomar: umpitauti (förstoppning, drack fett? voirasuata juonheet ja tuota ämmäntuhnua, Lycoperdon, sekottanheet eli maithoon ja juonheet sitä), kulkutauti, unitatauti (dödlig sjukdom man somnar till), kivitauti (hård mage), ähkytauti (spottar massor med rent saliv), lavantauti (ny sjukdom), punatauti (kommer blod från alla hål),
Vettasjärvi, jos sitte vesi mennee kätheen jostaki salhaisesta reijästä, sit`ä painethaan kolmèla vesìkivèlä, ja sanòthan: vesì vanhin veljistä, tulì vanhin sisàrista, vesì ota okhaat, ja vie vees väkheen. Tuo vika maa se on okàs. Nek kivét piit olla rantakivìä, joitten yli vesi läikkyy, ja niilä painela, ja sitte panna siàlensa takàsi. se om pyörittäminen