Resultat

poronkoipikuntura renskötsel
Svenska
snörning av ren där alla fyra benen är fastbundna
Ordklass
substantiv
Platser
Ylitornio
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
uroso renskötsel
Svenska
ren
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, ibland, se vuorso
Källa
Nedtecknat av Itkonen, I. Tuovinen
> mer
ympäryssuolet renskötsel mat
Svenska
delar av rentarmar
Ordklass
substantiv plural
Exempel
Svappavaara net jokka on kuussa kiini (mat, efter splittring, tvätt saltning)
Källa
Nedtecknat av ren
> mer
ilttikorva renskötsel
Svenska
renmärke, spetsen på örat är avrundad och avlång
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki, Nattavaara
Källa
Nedtecknat av Airila, B. Winsa: ordbok
> mer
jukkoreikä renskötsel släde
Svenska
hål för dragrem i ackja
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki, Inari, (ylheinen),
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Itkonen
> mer
kaariste renskötsel släde
Svenska
spännrep
Ordklass
substantiv
Platser
Inari, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä, Muonio, Enontekiö, Kätkäsuanto, Jellivaara, Kolari, Karunki, Jukkasjärvi, Enontekiö, Turtola, Lohijärvi
Övrigt
främst för ackja
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Itkonen, Anthoni
> mer
kaaristenuora renskötsel släde
Svenska
spännrep
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Ylitornio
Övrigt
främst för ackja
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa,
> mer
kaarresilmä renskötsel
Svenska
ren med ring runt ögat i avvikande färg
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kakslaukki renskötsel
Svenska
ren med vit bläs på panna och på mule
Ordklass
substantiv
Platser
Muonio
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
kaskaa/t/ renskötsel
Svenska
kastrera
Ordklass
verb
Exempel
Svappavaara, net tahtuvat nek kaskaap pois (valkeat porot)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kerikaula renskötsel
Svenska
rentjur under brunsttid som skavt bort hår runt hals
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
kiela renskötsel
Svenska
ögla av ben i lasso
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen), Muonio, Enontekiö
Källa
Nedtecknat av Itkonen, Tiesmaa
> mer
kisurakollos renskötsel
Svenska
i led fastbundna fjolårsrenar och vajor
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
klupukontti renskötsel
Svenska
rens lårben med knäled, övre del av bakben i ren
Ordklass
substantiv
Platser
Muonio, Muonio
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
kourasta renskötsel
Svenska
styra, mana kraftfullt
Ordklass
verb
Exempel
Kompelusvaara, se kourasthaan kovvùela tiem pääle
Övrigt
om ren
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kuohpero renskötsel
Svenska
renmärke med ett jack i öronspets
Ordklass
substantiv
Platser
Kolari, Muonio
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
kuorpata renskötsel
Svenska
skava hals mot trädstam
Ordklass
verb
Platser
Enontekiö, kaula kuorpaa
Övrigt
om ren
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
lahtiporo renskötsel
Svenska
slaktren
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
laijistusmies renskötsel man
Svenska
renskötare som leder tamren
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa
> mer
lapalehti kropp renskötsel
Svenska
bogblad; ren
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki, Kittilä
Övrigt
Leikilisesti porosta.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Liljeblad
Redigerad
2013-04-14
> mer
mahapulkka renskötsel
Svenska
pulka
Ordklass
substantiv
Platser
Kolari, mahapulkalla veti poro
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
motteri renskötsel
Svenska
bild på renöron på papper, schematisk avbild
Ordklass
substantiv
Platser
Muonio, Kolari, Enontekiö
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
naama renskötsel
Svenska
bast på horn
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kätkäsuanto
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
nimiloppu renskötsel
Svenska
sjätte årets ren
Ordklass
substantiv
Platser
Paul Muotka; Kainulasjärvi, Pajala
Övrigt
Jämför med övriga betydelser.
Källa
Nedtecknat av 2007-07-27 Birger Winsa
> mer