-
Svenska
- rens äldre hår som byts ut
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- reservren som springer lös bredvid renrajd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Övrigt
- men som blir dragren vid behov
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- dragrem i seldon hos ren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- andra årets vaja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi,
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Tiesmaa, Kena
-
Svenska
- bli köroduglig, förlora färdighet
-
Ordklass
-
verb
-
Exempel
- Kittilä, (ylheinen), kyllä vuonkuu poro tällä reisulla
-
Övrigt
- om draghärk
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- lädertöm
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Meriläinen
-
Svenska
- spåra, följa spår
-
Ordklass
-
verb
-
Exempel
- Sodankylä, mies vuottelee poron jälkiä
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- skinnbearbetningsredskap
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö, (ylheinen) Enontekiö, (ylheinen), Tornionlaakso, Muonio
-
Övrigt
- < saame. Om renskinn.
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
-
Redigerad
- 2013-04-11
-
Svenska
- bullrig, duktig person/ren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Lappi, ja se riuhtoo iikeläinen
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- lösren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- kraftig, välvuxen ren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä, Sodankylä
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- rengärde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä; Ullatti, Nattavaara, Muonio
-
Exempel
- Ullatti1, Nattavaara1, Nattavaara3 Muonio, merkityskaarre
-
Övrigt
- Tycks även betyda litet rengärde
-
Källa
-
Nedtecknat av Kena, B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- flådd rens huvudskinn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Kätkäsuanto, (ylheinen), Kätkäsuanto, Jukkasjärvi, Parakka, Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, Kolari, Turtola, Karunki, Muonio, Täräntö
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa, Itkonen, Artimo
-
Svenska
- helvit ren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Muonio, Enontekiö, Enontekiö, (ylheinen)
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa, Itkonen
-
Svenska
- kastrera rentjur med bett
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kätkäsuanto, Enontekiö, ylheinen, Sieppijärvi, ylheinen, Vittanki.
-
Övrigt
- < saame. Man biter av testikelns senor.
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Itkonen
-
Redigerad
- 2013-04-11
-
Svenska
- skötesren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ylitornio, Enontekiö, (ylheinen)
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa, Itkonen
-
Svenska
- kommando till hund att fösa ihop enstaka ren
-
Ordklass
-
interjektion
-
Platser
- Sodankylä
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- vilotid: kväll, morgon
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Inari, Enontekiö, (ylheinen), aamukoitemakaus
-
Övrigt
- om ren
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
-
Svenska
- ren med framåtböjda horn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Muonio, Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- fullvuxen ren, femte årets hanren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Hakanen3, Sarvisavaara1, aniemi, Sodankylä, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Inari, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Ylitornio, Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, Lohijärvi, Muonio, Täräntö, Jellivaara, Vittanki, Kolari, Ylitornio, Turtola, Vittanki, Sieppijärvi, (ylheinen), Muonio, Kätkäsuanto, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen); Narkaus
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa, Koskimies, Airila, Itkonen, Aejmelaeus, Liljeblad, Artimo,
-
Svenska
- djurkropp, människokropp
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Nattavaara1, Vettasjärvi1, Torrivaara2, Nattavaara2, Soutujärvi-Skaulo2, Nattavaara3, Soutujärvi-Skaulo5, Ullatti2, Nilivaara5; Kainulasjärvi
-
Övrigt
- renkropp är kurento levande som död
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- lockrop för ren
-
Ordklass
-
interjektion
-
Platser
- Lohijärvi, Lohijärvi, (ylheinen), kusakusa
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- bakbens knäled på ren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Övrigt
- vertaa kynkkä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- leda ren
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen