-
Svenska
- sked av renhorn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä
-
Övrigt
- tav.
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Kena
-
Svenska
- utsträckningssticka för renhud som ska torkas och sträckas
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Inari
-
Övrigt
- sahata sinkisahalla
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Itkonen
-
Svenska
- rökstång vid rökhål i kåta
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- stf, savupuu kodan räppänäaukon kohdalla
-
Källa
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Svenska
- slakthärk
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Svenska
- tofs i rens seldon
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki panthiin tieput heilmhaan
-
Svenska
- löpmages skinn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kuolajärvi
-
Övrigt
- tunkanahka
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Liljeblad
ummenoijus, ummenojus
renskötsel
-
Svenska
- rentjur följer givet spår, eller går rakt på skare
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Simo, Sodankylä, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, Kuolajärvi
-
Exempel
- minun ajollkaani on paras ummenoijus
-
Övrigt
- kun poroa voi ohjata jäljetöntä umpiluntakin myöten
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Vuorio, Lepistö, Itkonen, Kena, Anthoni, Tiesmaa, Artimo
-
Svenska
- rentjur följer givet spår, eller går rakt på skare
-
Ordklass
-
substantiv
adjektiv
-
Platser
- Enontekiö, (ylheinen), Muonio, Vittanki
-
Svenska
- tjocktarm
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Parakka, Vittanki, umpiperä ja isosuoli makkaraksi ja mako ja vatta (rapamaha)
-
Övrigt
- Rens tjocktarm för blodkorvstillverkning om ren
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- ren med vitt runt mule
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- ren utan särskilda färger
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- renmärke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- del i rens seldon
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Inari, Vittanki, samaku sitolkka hevosella
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen, Itkonen
-
Svenska
- vildren
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- snitt i renöra
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Turtola, päältä vita, Turtola alta vita, Ylitornio, Ylitornio
-
Svenska
- bärsele av björkvidja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö, (aika ylheinen)
-
Övrigt
- för ren
-
Svenska
- rentjur som enbart följer handgivna kommandon
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö
-
Svenska
- töm; rengrimma av läder
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Hakanen3, Mäntyvaara1
-
Övrigt
- vid körning med ren
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- ren med bågformade horn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- flock
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Exempel
- Kainulasjärvi, pittää lähteäk karjale (lännen sana, ei käytetä)), Parakka, (täräntöläisten sana, harvoin Parakassa)
-
Övrigt
- vertaa elo
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- tvåfärgat djur där håren är sammanblandade
-
Ordklass
-
substantiv
adjektiv
-
Platser
- Kittilä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi, Sieppijärvi, Lohijärvi, (ylheinen), Parakka, Lohijärvi, Täräntö, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, Kompelusvaara, karvo eli plakki hevonen
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Mattila, Liljeblad
-
Svenska
- renmärke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- ren som slaktas till vårproviant efter nyår
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö, (ylheinen)
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
-
Svenska
- kort, böjd trästav som anv i rens bärsele
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen