Nyheter

läntinen natur väder
Svenska
västlig (vind)
Finska
läntinen
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
länsäkeihäs jakt fiske lånord
Svenska
harpun med snöre
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, harvinainen.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
länsä jakt fiske lånord
Svenska
harpun
Ordklass
substantiv
Platser
Vesisaari.; Vesisaari
Exempel
Vesisaari: länsä, jolla pistethän tyrmhään.
Övrigt
Likt stor isbill, används i säljakt.
Källa
Nedtecknat av Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
länslilestaatiolainen religion etnicitet
Svenska
västlestadian
Finska
länsilestadiolainen
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: länsilestaatialaisia eli Suomessa esikoisia on tässäkin kylässä.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
länsituuli natur väder
Svenska
västlig vind
Finska
länsi tuuli
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kemi, Kompelusvaara, Jellivaara.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
läskikuukkeli människa öknamn/smeknamn
Svenska
kock, matansvarig (timmerskog)
Finska
keittiöemäntä; kokki
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
Redigerad
2013-05-06
> mer
läski djur lånord
Svenska
fett, ister
Finska
läski
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Rovaniemi
Övrigt
Vertaa silava, pinta. Fett under hud på slaktad gris.
Källa
Nedtecknat av Liljeblad, Artimo
Redigerad
2013-05-06
> mer
lävistäjä hushåll
Svenska
hålgörare
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-06
> mer
lätäkkö natur vatten
Svenska
lerig, vattenrik plats, lerpöl
Finska
lätäkkö
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Kittilä, Kemi, Rovaniemi.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
lätykärsä människa öknamn/smeknamn
Svenska
struntpratare
Finska
löpistäjä, paskanpuhuja
Ordklass
substantiv
Källa
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola. Nedtecknat av Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-28
Redigerad
2013-05-06
> mer
lätys människa öknamn/smeknamn
Svenska
slapp och orkeslös person
Finska
veltto, laiska
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Alatornio.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Häll
Redigerad
2013-05-06
> mer
läväistä
Svenska
göra hål
Finska
tehdä reikä, lävistää
Ordklass
verb
Platser
Alatornio
Källa
Nedtecknat av Häll
Redigerad
2013-05-06
> mer
lättänenä människa kropp öknamn/smeknamn
Svenska
plattnäsa
Finska
litteä nenä
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
lättänokka kropp människa öknamn/smeknamn
Svenska
plattnäsa
Finska
litteä nenä
Ordklass
substantiv
Platser
Svappavaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
lättäjalka kropp människa
Svenska
plattfot
Finska
lattajalka, lättä-
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, harvinainen.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääppäkavio häst
Svenska
bred hov
Finska
leveä kavio
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääppälakki kläder öknamn/smeknamn
Svenska
keps, platt mössa
Finska
lippalakki, lippis
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääni natur lånord
Svenska
landområde, land
Finska
maa-alue
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Exempel
Kemi: on sielä lääniä.
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääninfankila byggnad lånord
Svenska
länsfängelse
Finska
lääninvankila
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääppitouvi båt lånord
Svenska
släpbåtsrep
Finska
veneennaru
Ordklass
substantiv
Platser
Petsamo
Källa
Nedtecknat av Koskimies
Redigerad
2013-05-06
> mer
läämistää hushåll växt
Svenska
falla ner, sjunka ihop
Finska
pudota läjään
Ordklass
verb
Platser
Vittanki
Exempel
Vittanki: läämistää heiniä.
Källa
Nedtecknat av Airila
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääkäröitteä arbete lånord
Svenska
arbeta som läkare
Finska
olla lääkärinä
Ordklass
verb
Platser
Alatornio, harvinainen, Kemi.
Övrigt
Harvinainen.
Källa
Nedtecknat av Häll, Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
läämälänsä hushåll
Svenska
raklångt liggande
Finska
kaatunut suoraksi
Ordklass
adverb
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: läämälänsä potunkaalet. Kompelusvaara: läämälänsä ihminen.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer
lääppäjalka kropp
Svenska
plattfot
Finska
lattajalka, lättä-
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-06
> mer