Resultat

vapriiki lånord
Svenska
fabrik
Ordklass
substantiv
Övrigt
stf. tehdas
Källa
Yliperän kielen sanakirja; Oiva Arvola. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
vaunuta lånord
Svenska
gnälla
Finska
valittaa
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi: ei muutaku vaunuaa vail lissää.
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-04-22
> mer
vellinen mat lånord
Svenska
hastigt hopkokad välling
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: vellisen keitin.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-04-23
> mer
aatto lånord
Svenska
afton
Ordklass
substantiv
Platser
Markitta
Källa
Joh. Johansson. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
dynamiitti lånord
Svenska
dynamit
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen
> mer
ekstravalot lånord
Svenska
extraljus
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Tage Lehto Pajala
> mer
falsi lånord
Svenska
fals
Finska
valssi (tela)
Ordklass
substantiv
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-11-15
> mer
fetti mat lånord
Svenska
fett
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
flaneli kläder lånord
Svenska
flanell
Finska
flanelli
Ordklass
substantiv
Källa
Muonionsanoja. Muniolainen mies 2006.. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
flikka kvinna lånord
Svenska
barnskötare
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
fläktiremmi hushåll lånord
Svenska
fläktrem
Finska
tuuletushihna
Ordklass
substantiv
Exempel
Biilissä on fläktiremmi.
Källa
Birger Winsa.
> mer
friibiljetti lånord
Svenska
fribiljett
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
halvbandari arbete lånord
Svenska
halvbandare
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Exempel
1960-luvula ajethiin pölkkyjä halvbandarilla.
Övrigt
Halvbandstraktorn var en vanlig jordbrukstraktor som hade ett extra hjul mellan bak- och framhjul. Banden lades över bak- och mellanhjulet. Halv band således.
Källa
Birger Winsa.
> mer
hunteerinki lånord
Svenska
tänkande
Finska
ajatus
Ordklass
substantiv
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av lars lampinen Unbyn Boden 2006-01-21
Redigerad
2013-04-21
> mer
karutsa hushåll lånord
Svenska
kautschuk, radergummi
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Jellivaara, Vittanki, Ylitornio.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av Airila, Aejmelaeus, Artimo, Paloheimo, Anthoni
Redigerad
2013-04-22
> mer
kestata människa lånord
Svenska
gästa, besöka
Finska
vierailla
Ordklass
verb
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: olen käynyk kestaa massa sannoo Priitu, meilä että vierastelemassa.
Övrigt
< ruotti
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-04-22
> mer
klassipakeetti mat lånord
Svenska
glasspaket
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
klookistella lånord människa
Svenska
glo
Ordklass
verb
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-04-22
> mer
kranaatti lånord
Svenska
granat
Ordklass
substantiv
Platser
Gällivare kommun
Källa
Nedtecknat av John Josefsson
> mer
krouvvi byggnad lånord
Svenska
krog
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
missi lånord
Svenska
miss, misstag, bom
Ordklass
substantiv
Övrigt
Pajala
Källa
Mie freistasin panna sen straffin mutta se tuli missi. Mikä missi että sie et sitä muistanu.. Nedtecknat av Tage Lehto
> mer
nuvemperi lånord
Svenska
november
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
Källa
Nedtecknat av 2006-02-15 Lars Lampinen
> mer
plaavi lånord skriftspåk
Svenska
blad
Finska
sivu
Ordklass
substantiv
Källa
Kyyttikirja. Förf. Inga - Britt Uusitalo, sidan:47. Lars Lampinen, Unbyn Boden. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-09-11
> mer
plankkulasti lånord
Svenska
planklast
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer