Resultat

muotka båt
Svenska
färdväg för båt
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Enontekiö
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
persetora båt
Svenska
sittplats?
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Enontekiö
Exempel
Enontekiö Enontekiö, (aika ylheinen), ja niin se poika laski kosken persetorassa
Källa
Kompelusvaara, panhaampa persettantturhiin vähäksi aikaa (istua). Nedtecknat av Itkonen
> mer
perälootti båt
Svenska
del baktill på fiskebåt
Ordklass
substantiv
Platser
Petsamo
Källa
Nedtecknat av Koskimies
> mer
perätappi båt
Svenska
tapp i akter
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
> mer
ruori båt
Svenska
roder
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Simo
Källa
Nedtecknat av Kaarakka, Kaarakka
> mer
ryyssi båt
Svenska
skåra el hål i båt där ankarkätting rör sig i
Ordklass
substantiv
Platser
Petsamo
Källa
Nedtecknat av Koskimies
> mer
sauvoin, sauvon båt östfinska
Svenska
båtsstake
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä, Simo, Kemi, Rovaniemi
Övrigt
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok, Itkonen
> mer
sauvoskella båt
Svenska
staka
Finska
savenväri, harmaaväri satunn.
Ordklass
verb
Exempel
Kittilä, olem mie semmonev venemmies, että kum mie alan sauvoskelemhan, niin saatte kävellä aika rompsasti
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Liljeblad
> mer
souvattaa båt
Svenska
låta ro
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, souvatethan toista siulaa, että se [ kulle] on auki
Källa
Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
syäkulkunen båt
Svenska
djuptgående (båt)
Finska
syväkulkuinen satunn.
Ordklass
adjektiv
Platser
Kemi
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tallat båt
Svenska
sidostöd mitt på båt
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
tamppi båt
Svenska
ångfartyg
Ordklass
substantiv
Platser
Kuolajärvi, Vesisaari, Ruija
Källa
Koskimies. Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
tervatryvi båt
Svenska
tjärad hampa
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
tervattu hamppu, jota käytetään tivikkeeksi seiniin ym.
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tullijahti båt
Svenska
tullkryssare
Ordklass
substantiv
Platser
Nikkala
Källa
Meänkielen sanakirja. Anders Koski , Nikkala. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
vara-ankkuri båt
Svenska
reservankare
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
vene båt
Svenska
båt, roddbåt
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
venelaituri båt
Svenska
båtkaj
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
venemestari båt
Svenska
båttillverkare
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
venepaaski båt
Svenska
småbåt, liten båt
Ordklass
substantiv
Platser
Inari, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
venesaatto begravning båt
Svenska
båtfölje (vid begravningsfärd med båt)
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
jähti båt
Svenska
båt för timmertransport
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
> mer
kaksparinen båt
Svenska
två årparsbåt
Ordklass
numeral
Platser
Svappavaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kunksa båt lånord
Svenska
tvåmastad, däckad segelbåt
Finska
purjelaiva
Ordklass
substantiv
Platser
Inari
Övrigt
< norja?
Källa
Itkonen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-06-25
> mer
lossi båt
Svenska
färjeplats
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer