-
Svenska
- list, del i pata
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Pajala
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- grundställning där fiskepata byggs på
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Karunki
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- mete
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Källa
-
Nedtecknat av 2006-02-21 Lars Lampinen
prööty, prööti
fiske
-
Svenska
- bröte, del i fiskepata
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Karunki, Kukkola
-
Exempel
- Belägg i häftet Kukkolankoski, Hanno, Nordberg, 1979
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- nätssticka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Purnu5
-
Övrigt
- vertaa kepu, käpy
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
tarpomaverkko
fiske
-
Svenska
- nät som anv för att skrämma fisk, särskilt under stark solsken, tyngre och med större öglor än i vanligt nät
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Vittanki, Vettasj en båt och en man och ibland två nät anv, Parakka
trissipato
fiske
-
Svenska
- pata för sikfiske under höst och vår i *puas*
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Karunki
-
Svenska
- notdetalj som visar hur djupt noten går, längst bak i noten en käpp som stod rakt upp och visade riktningen när man drog in noten
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vettasjärvi, Killinki2
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- lång vidja, metspö
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki; Inari
-
Svenska
- tunn vidja används i fiskmjärde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Nordreisa, Vekarasaari
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- fiskkorg
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Svenska
- ro i cirkel (med not)
-
Ordklass
-
verb
-
Exempel
- Arpela, kiehiä nuottaa (Kemijärvessä vain)
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- vridning, trassel (nät som trasslats av fisk)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- sätta flöten i övre teln och sänken i nedre teln
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Parakka, Vetttasjärvi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
-
Svenska
- tillverkad pata av stockar och torv
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
kourapoiju
fiske
-
Svenska
- boj
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Petsamo
-
Källa
-
Nedtecknat av Koskimies
-
Svenska
- kroka fisk
-
Finska
- koukuta, (kalaa)
-
Ordklass
-
verb
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
kulkuvaverkko
fiske
-
Svenska
- flytnät
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Karunki
-
Övrigt
- synonyymi saarua
-
Källa
-
Nedtecknat av Valonen
-
Svenska
- ihoprullat nätflöte av näver
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kuolajärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av Sipola
-
Svenska
- rep; fiskelina; långrev
-
Finska
- naru, rihma, lanka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Jellivaara, Vesisaari, Vesisaari
-
Övrigt
- Långt, tjockt rep.
-
Källa
-
Nedtecknat av Airila, Tuovinen
-
Redigerad
- 2012-10-03
mukkanuotta
fiske
-
Svenska
- slingernät
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Övrigt
- harvinainen
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- uppskuren fisk- el köttbit som läggs i gryta
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Enontekiö
-
Exempel
- Enontekiö Enontekiö, (ylheinen), päämuru, pyrstömuru
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pallasonki
fiske
-
Svenska
- krok för långrevsfiske av hälleflundra
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Petsamo
-
Källa
-
Nedtecknat av Koskimies
perhosonki
fiske
-
Svenska
- fjärilsdrag
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Jukkasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen