MEÄN SANA
Svenska
snöskydd i släde
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
släde med ställning
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä, Simo, Kittilä
Källa
Nedtecknat av Kena, Räsänen, Meriläinen
Svenska
tvärslåig (om släde)
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi kolmitakkanen reki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
torrakkovaulu
släde
Svenska
vidjelänk som anv för att binda sidostolpana i släde
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Simo, Kemi
Övrigt
vitsasta väännetty rengas, jolla torrakko kiinnitetään reen ketaraan
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Räsänen, Kaarakka
tukkikelkka
släde
Svenska
timmerkkälke
Ordklass
substantiv
Platser
Nilivaara5
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Svenska
hösläpa
Ordklass
substantiv
Platser
Pajala
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
kyyttikelkka
släde
Svenska
skjutskälke
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Svenska
stolpe mellan med och slädes ovandel
Ordklass
substantiv
Platser
Nilivaara
Övrigt
vertaa ketara id
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Svenska
sparkkälke
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
del i timmersläde
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
Svenska
pulka som dras av en ren
Ordklass
substantiv
Platser
Simo, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Rovaniemi, Täräntö, Jukkasjärvi, Jellivaara, Lohijärvi, (ylheinen), Enontekiö, Kätkäsuanto, Sieppijärvi; Arpela
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Tiesmaa, Kaarakka, Räsänen
pyöräntrumpu
släde
Svenska
axelgenomföring, hylsa där axel snurrar
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Svenska
släde och timmerkälke, både högsvängda och med lågsvängda medar (ej för hötransport)
Ordklass
substantiv
Platser
Nattavaara3, Nattavaara15
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Svenska
sidostolpe på slädar för att sammanhålla lasset
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Simo; Kemi
Exempel
Kemi, on se jo iso pojan torrakko
Övrigt
puu joka asetetaan reen sivulle pystysuoraan, jotta kuorma paremmin pysyy reessä
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Räsänen, Kaarakka
Svenska
styrkälke, kälke för barn
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, (uusi sana)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
släde där sittpallen är högre än släden
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
del i släde
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
sidoställning i släde
Ordklass
substantiv
Platser
Simo, Sodankylä, Kemi, Kuolajärvi
Källa
Nedtecknat av Räsänen, Kena, Sipola, Kaarakka
Svenska
gödselsläde
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Sodankylä
Övrigt
astevaihtelu:k # 0
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kena
Svenska
kolskrinda
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Svenska
del i timmersläde
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Sodankylä, Simo
Övrigt
tukkireen takareki, ylheinen, astevaihtelu: k # 0
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka, Kena, Räsänen
Svenska
laga, reparera
Ordklass
verb
Platser
Vittanki
Övrigt
om ackja, båt
Svenska
arbetskärra
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
Svenska
långsmal släde till formen av en stor ackja utan bakdel som dras av ren eller människa, användes av jägare
Ordklass
substantiv
Exempel
Kätkäsuanto, Vittanki, (vanhaa), Kainulasjärvi (jakt), Kainulasjärvi, användes till att föra hem jaktbyte och även till att köra ut aska på vårsnö, möjligen gjord av en enda stock i den äldsta modellen, med rep som dragrem