Resultat

kappireki släde
Svenska
tävlingssläde
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
ketarantappi släde
Svenska
övre del av medstolpe som går in i slädes ovandel
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
jantti släde
Svenska
järnbult i timmerkälke, träbult som håller stockarna på plats så att de inte glider utanför kälken
Ordklass
substantiv
Platser
Sieppijärvi, Arpela, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
keikhauskori släde
Svenska
kärra med korg som kan tippas
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
pyörä släde
Svenska
(kärr)hjul
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä, Kemi
Källa
Nedtecknat av Kena, Kaarakka
karikka släde
Svenska
hösläpa i gungfly och blöt myr
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, karikat on Jeerijärvessä
Övrigt
vertaa sapilas
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
porokelkka renskötsel släde
Svenska
kälke som dras av ren
Ordklass
substantiv
Platser
Jukkasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
koukkurauta släde
Svenska
järnkrok i kärra
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
lukkohärkä renskötsel släde
Svenska
draghärk för ackja med låsbart lock
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
sipikka barn släde östfinska
Svenska
liten körsläde, barnsläde
Finska
lasten kelkka, reki
Ordklass
substantiv
Exempel
Vertaa potkuriloova. Sipikka oli kans lasten loova sparkkarissa.
Övrigt
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2024-09-04
vittaristi släde
Svenska
kors av vidjor i äldre höskrinda på släde
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
irtorisla släde
Svenska
släde
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, työreki ja irtorisla?irtireslassa kaaret
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
juhlavaunu släde
Svenska
högtidsvagn
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
jukoreikä renskötsel släde
Svenska
hål för dragrem i ackja, pulka
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä
Källa
Nedtecknat av Kena
keesit släde
Svenska
persontransportkärra
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kemi
Övrigt
vertaa kiesi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
pikkukaari släde
Svenska
småbåge, del i risla
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, ja pikkukaaret kaustoista pielhiin
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kahenreensolki släde
Svenska
spänne i dubbelsläde
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kainalopaiju släde
Svenska
spännvidja i slädes för
Ordklass
substantiv
Platser
Simo
Källa
Nedtecknat av Räsänen
kallo renskötsel släde
Svenska
ackjas främre spets
Ordklass
substantiv
Platser
Kolari
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
karhuu släde
Svenska
spännbjörn i timmerkälke, redskap för att spänna kedjor
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, pölkynajossa karhuu, viljat köyven siassa
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
keskiketara släde
Svenska
mittstolpe (släde)
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
kiesi/t/ släde
Svenska
marknadskärra på två hjul, persontransportkärra
Ordklass
substantiv
Platser
Soutujärvi-Skaulo3, Purnu4; Rovaniemi, Simo, Sieppijärvi, Ylitornio, Kainulasjärvi
Exempel
Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Sieppijärvi, (ylheinen), Ylitornio, Kainulasjärvi, kiesit tietekki
Övrigt
hästdragen tvåhjulig kärra,
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tapainen, Räsänen, Artimo, Hämäläinen, B. Winsa: ordbok
peräpalli släde
Svenska
bakre pall i körsläde, används för varor
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
pikkuhäkki släde
Svenska
2 kälkar i rad (annorlunda i Nattavaara, tyngre)
Ordklass
substantiv
Platser
Sarvisvaara3
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok