-
Svenska
- fyrhjulig vagn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö
kolmitakkanen kelkka
släde
-
Svenska
- släde, kälke?, med tre tvärslån
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Soutujärvi-Skaulo1
-
Övrigt
- vertaa reki
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- främre hjul i fyrhjulig vagn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
noutohäkki
släde
-
Svenska
- transportskrinda, -släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Erkheikki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- övertäckt släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
istumatooli
släde
-
Svenska
- stol i släde el fordon på hjul
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ylitornio, (ylheinen), Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av Tapainen, Tuovinen
-
Svenska
- godsvagn i tåg; liten arbetsvagn för sand på räls
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Lohijärvi, Lohijärvi
-
Övrigt
- uusi sana
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
kelkankausta
släde
-
Svenska
- sidbräda i kälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
kelkkahoito
släde
-
Svenska
- kälke med utrustning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
keulapaiju
släde
-
Svenska
- framvidja i släde som håller meden böjd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Simo
-
Källa
-
Nedtecknat av Räsänen
-
Svenska
- kälke, släde, rissla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Hyppää koshlaan, lähe matkhan!
-
Övrigt
- stf. ajoreki
-
Källa
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Nedtecknat av Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Svenska
- tvärslå i timmerkälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Kompelusvaara, Jellivaara, Kainulasjärvi, Simo, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pankkoreki
släde
-
Svenska
- släde med ett tvärslå
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä, Kemijärvi, Rovaniemi, Simo, Kainulasjärvi
-
Exempel
- Sodankylä Sodankylä, Kemijärvi, Rovaniemi, Simo, Kainulasjärvi, pankkoreki ennen, pankko työreem päällä, pölkynajossa
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pohjalauta
släde
-
Svenska
- bottenbräda (i släde, tunna etc)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, sahautetham pohjalauvat haavasta (ajorekheen), Simo, Kemi, Simo, sx
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kaarakka, Itkonen
tamppi, tampit, tappi
släde
-
Svenska
- tapp, skakelfäste i släde
-
Ordklass
-
substantiv
substantiv plural
-
Platser
- Simo; Kittilä
-
Exempel
- Kittilä, tampip pistethän kärriin aisam päästä
-
Övrigt
- tappi, jolla valjaat kiinnitetään aisoihin
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Räsänen, Mattila
tervassolki
släde
-
Svenska
- extra bred botten som lades på arbetssläde under tjärdalsinsamling
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- utsliten tjärad yta på med eller skida
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Exempel
- Kainulasjärvi, sivakat valkealla? valkealla reki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
kaksnenänen
släde
-
Svenska
- släde med två medspetsar
-
Ordklass
-
numeral
-
Exempel
- Kainulasjärvi, on ku kaksnenänen kelkka
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
kuormareki
släde
-
Svenska
- släde (har kaustat, körde hö med släde, ej 2 kälkar)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ullatti1; Piilijärvi, Moskojärvi, Nattavaara
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- bakre spant i ackja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Muonio, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- släde med trämedar utan järnbeslag
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
pölkkykelkka
släde
-
Svenska
- timmerkälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Nilivaara1, kaks kelkkaa, koijujalakset ja pankko, ruomat koijuvitasta
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
risuveätys
släde
-
Svenska
- hösläpa av ris, kvistar i myrmark
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Jyykeä
-
Källa
-
Nedtecknat av Rapola
-
Svenska
- vagn med 4 hjul
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen