Resultat

linnunpoika fågel
Svenska
fågelunge
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, linnumpoika?niim suu aukip piukuttaa
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
munankuori fågel
Svenska
äggskal
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, kyllä se munas minun
Källa
Nedtecknat av Miettinen
> mer
pikkupissi fågel
Svenska
pärluggla, Aegolius funereus
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
fi helmipöllö xx
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
pissihaukka fågel
Svenska
fjällvråk
Ordklass
substantiv
Exempel
Muonio Hyvin likelä mejän kotoa pesi piekana, isä kuttu sitä aina pissihaukaksi. Kangosjärvi/Muonio.
Källa
Nedtecknat av Sylvester Kangosjärvi
> mer
pohjanen fågel osynlig värld
Svenska
bofink, Fringilla coelebs
Ordklass
substantiv
Platser
Parakka
Exempel
Parakka, ku kurki keväälä huutaa se tullee pohjastuuli, Lohijärvi, Ylitornio (pohjanen) ennustaa huonoa säätä, laulaa kevääilä
Övrigt
synonyymi peippo, pohjas(en)tianen, fi peippo
Källa
Nedtecknat av Syrjänen, Tuovinen
> mer
punajalkasorsa fågel
Svenska
gräsand
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Parakka, Parakka, Vittanki
Övrigt
fi sinisorsa Latin Anas platyrhynchos
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Syrjänen, Airila, Artimo
> mer
raunijorastas fågel
Svenska
stenskvätta, Oenanthe oenanthe
Ordklass
substantiv
Exempel
Kuolajärvi, raunijorastas naskuttaa niin somasti
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
riekkohaukka fågel
Svenska
fjällvråk
Ordklass
substantiv
Exempel
Vittanki tutna = hiirihaukka, pääskyshaukka, tiaishaukka (=riekkohaukka), varpushaukka, vihvilöhaukka
Övrigt
finska piekana Latin Buteo lagopus
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
ryykkö fågel
Svenska
gråsparv
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Ylitornio, Kolari, Lohijärvi, Lohijärvi
Övrigt
vertaa hottiainen stfi varpunen Latin Passer domesticus
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
takaryhä fågel
Svenska
brett ryggben på fågel
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Övrigt
linnun seljässä oleva leveä luu
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Artimo
> mer
teerenpoikue(t) fågel
Svenska
orrungar
Ordklass
substantiv plural
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tyyvilintu fågel
Svenska
rödbena
Finska
punajalkaviklo, synonyymi tyylintu, astevaihtelu: nt # nn
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kittilä
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Liljeblad
> mer
töyhtötianen fågel
Svenska
tofsmes
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Övrigt
Parus cristatus
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Artimo
> mer
vaakkua fågel
Svenska
kraxa
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi Kemi, varis vaakkuu
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
> mer
viiruäinen fågel
Svenska
tornsvala, tornseglare, Apus apus
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
finska tervapääsky
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
jänkähaukka fågel
Svenska
blåkärrhök
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
fi sinisuohaukka Latin Circus cyaneus
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
kanahäkki fågel
Svenska
fågelbur
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Kemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
> mer
keltasinkku fågel
Svenska
gulärla
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
Latin Motacilla flava stfi keltavästäräkki
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
keltavästäräkki fågel
Svenska
gulärla
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, Rovaniemi
Övrigt
Latin Motacilla flava stfi Keltavästäräkki
Källa
Nedtecknat av Syrjänen, Artimo
> mer
kierna fågel
Svenska
fjällripa
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
fi kiiruna Latin Lagopus mutus
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
> mer
kivenviika fågel östfinska
Svenska
trädpiplärka
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, kivevviika se koskikara (?)
Övrigt
fi, metsäkirvinen Latin Anthus trivialis västfi, leivonen s \\\'spec småfågel\\\'; östfi kiuru, kivenvika m fl id (ALE 112, SMSA).
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
koskikara fågel
Svenska
strömstare
Ordklass
substantiv
Platser
Sieppijärvi, Täräntö, Sieppijärvi
Övrigt
fi koskikara Latin Cinclus cinclus
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Syrjänen
> mer
kupina fågel
Svenska
fågels matkräva
Ordklass
substantiv
Exempel
Rovaniemi, Kuolajärvi, kupinasta menee piirahan
Källa
Nedtecknat av Liljeblad, Artimo
> mer
kököttää fågel
Svenska
sitta på pinne (fågel)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
> mer