Svappavaara, se teki jaakom muori yheksäm puum parkista juoman keitti ja hampun rohtimilla hautui, Parakka, Masunti, yheksällasista maakasvista ja voista se niitä keittii (juoma joka paransi rupia)
botare, ondskefull *tittare* som överför onda väsen
Ordklass
substantiv
Exempel
Kompelusvaara, on käyny joku paha kattoja tai muu (jos lapsi itkee paljon) Kompelusvaara, tulirauvala se Jouni puotnakka piirteli koskemaa ja sipis, se sanothiin kattomiseksi?kerran käärmep pisti hevosta...luki hänel lukemisensa ja sano: kyllä huomena on ittep pahantekijä paikala. Siinä missä ämmä puoski sen, ja niin oli aamula
Rovaniemi, Rovaniemi, Jellivaara, Kainulasjärvi, kaatumatauvista pääsee lapset tai raafhaat jos polttaa vaatheet kaikki varsin ku ensi kerran tullee, muuten ei
Rovaniemi Rovaniemi, Jyykeä, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Kemi, Svappavaara, Jukkasjärvi, se teki Jaakom muori yheksäm puun parkista juoman keitti (poltheen lääkheeksi)
Övrigt
< ruotti, barkvatten för färgning och bearbetning av skinn, ämne för beredning av skinn, bark från al el vide
Källa
Vittanki, Parakka, Jellivaara, Jukkasjärvi, Enontekiö, (ylheinen), Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Kompelusvaara, sysitty parkki pois, se karpu, petäjhään asti Jukkasjärvi, Kompelusvaara, nauvan vuota se tarttee pitemän ajan, ja eikhään us.
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Kaarakka