-
Svenska
- strumpsticka? sticka? nätsticka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö, Jukkasjärvi
-
Källa
-
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Svenska
- bolster av klädtrasor
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- gällivarehäng? person vars byxor hänger för långt ner
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara (nedlåtande)
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
tröijynhelma
kläder
-
Svenska
- tröjfåll
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, ylh.
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- luva
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- stärktröja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- astevaihtelu (standardfinska): t # d
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- hundra% lin
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, Täräntö
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen
villalankakerä
kläder
-
Svenska
- ulltrådsnysta
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio, (ylheinen)
-
Svenska
- del av drängs årslön, skjorta
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- stickning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Exempel
- Kompelusvaara, kuothaan ihan niinku kuelma, Kompelusvaara, Kainulasjärvi, syksystä kuelmista oli päästy
-
Källa
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Nedtecknat av I. Tuovinen, Lars Lampinen
-
Svenska
- hatt med brätte
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Täräntö, Alatornio, (ylheinen)
-
Övrigt
- synonyymi kerihattu
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Häll
-
Svenska
- skinnjacka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av 2005-12-31 Lars Lampinen
-
Svenska
- söm
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi, Kemijärvi, Simo
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Miettinen, Räsänen
-
Svenska
- söm
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Parakka
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- badbrallor
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av E. Wande
-
Svenska
- täcke, överdrag, pälsbädd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Jellivaara, Kemi, Rovaniemi
-
Exempel
- Jellivaara Jellivaara, Kemi, Rovaniemi, mettän peitosa
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kaarakka, Artimo
-
Svenska
- sy
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- bårdkjol
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi; Täräntö
-
Exempel
- Täräntö, luhim portti
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- fransar
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Rovaniemi
-
Övrigt
- < ruotti
-
Källa
-
Nedtecknat av Hämäläinen
-
Svenska
- finsko, söndagssko
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Exempel
- Kainulasjärvi: Puolisaaphaat kesälä, joskus ennen pyhäkenkä.
-
Källa
-
I Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2021-10-31
-
Svenska
- överrock
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- kolt av långhårig rens vårpäls
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa, Artimo, Itkonen
-
Svenska
- ngt trasigt (sko, filt etc)
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi, Sodankylä, Kemi, kenkä raja
-
Källa
-
Nedtecknat av Kena, Kaarakka, Artimo
-
Svenska
- hängare i klädesplagg, handdukar mm
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- stf. ripustuslenkki takissa, pyheliinassa jms
-
Källa
-
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen, Unbyn Boden