Resultat

selänne natur
Svenska
bergsrygg, ås
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, seläne, vuorenseläne(t); Kittilä
Exempel
Kittilä, selänne, seläne, juoksee joku semmonen selänne, monta pelikuormaapitkä
Övrigt
ver. tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Kaarakka, Isoniemi
> mer
sula natur
Svenska
ofrusen plats i vatten, myr
Exempel
Rovaniemi, Vesisaari, Rovaniemi, älä vain sulhan aja
Källa
Nedtecknat av Tuovinen, Artimo
> mer
sunti natur
Svenska
sund
Ordklass
substantiv
Platser
Vesisaari
Övrigt
< norja, vertaa salmi
Källa
Nedtecknat av Tuovinen
> mer
suviaika natur
Svenska
töväderstid, töperiod
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
syyspäivä natur
Svenska
höstdag
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
säie natur
Svenska
stråle
Finska
säde
Ordklass
substantiv
Exempel
Vesisaari, aurinko säärii, kun sätteet kasvaa niinku hiukset siitä alle
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Tuovinen
> mer
tihku natur vatten
Svenska
duggregn
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Rovaniemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Artimo
> mer
tunturijärvi natur
Svenska
fjällsjö
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
tupakkimaa natur
Svenska
plats för tobaksodling
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tuulenöyry natur
Svenska
virvelvind, stormvind
Ordklass
substantiv
Exempel
Rovaniemi Kittilä, eikä olep punasia ukompilviä, valkeoita vain, enempi semmosia tuulenöyryjä ov vain
Övrigt
cumuluksen tapainen tuulispäitä tuova pilvi
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Isoniemi
> mer
tyvetä natur
Svenska
mojna
Ordklass
verb
Exempel
Rovaniemi Kemi, eikhään se siittä tyene
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
tähtitaivas natur
Svenska
himlavalv med stjärnor?
Ordklass
substantiv
Exempel
Rovaniemi Kittilä, toiset sanothan tähtitaivhaksi, siitä otethan alankovyölä talvem merkkiä
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Isoniemi
> mer
tänäpänä natur västfinska
Svenska
idag
Ordklass
substantiv
Övrigt
Västfinskt ord. Finland och Gällivare. tänäpänä s \\\'idag\\\'; endast på fi sida och i Gällivare (Aulikki Asiakainen k 6253, SMSA).
Källa
Aulikki Asiakainen / Birger Winsa. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
törmänlaita natur
Svenska
sluttning?
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
astevaihtelu (standardfinska): t # d
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
ukkosenjyrhäys natur
Svenska
åskmullring
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
ukonpisto natur
Svenska
åskmoln som tycks flyga uppåt
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
> mer
ulkomettä natur
Svenska
utskog
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
umeilma natur
Svenska
dimväder
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
valtaväylä natur
Svenska
huvudälv
Ordklass
substantiv
Exempel
Kemi, Kompelusvaara, puas on saaren ja manterheen välilä... valtväylä on se toinen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
> mer
vesilauha natur
Svenska
blötväder
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av E. Wande
> mer
vesiraja natur
Svenska
strandlinje
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
vieno natur östfinska
Svenska
svag vind
Ordklass
substantiv
Övrigt
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
öyry natur vatten väder
Svenska
ånga, rök
Finska
höyry
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä; Kittilä
Exempel
Kittilä: tuulenöyry.
Övrigt
Vertaa tuulenöyry.
Källa
Isoniemi. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-06-28
> mer
iltakausi natur
Svenska
kvällstid
Finska
illanaika
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-06
> mer