Resultat

laikutella natur
Svenska
blåsa
Finska
puhaltaa
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi: ku se yölä tuulla laikuttelis.
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-04-09
> mer
lakki natur väder
Svenska
plattmoln, mössmoln
Finska
litteäpilvi, hattupilvi
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Isoniemi. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-28
> mer
lakso natur
Svenska
liten torr el fuktig sänka
Finska
laakso, kuilu, alanko
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö
Exempel
Täräntö: Lakson koulula.
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-28
> mer
lampero natur vatten
Svenska
liten tjärn
Finska
pieni lampi
Ordklass
substantiv
Platser
Kuolajärvi, Rovaniemi.
Källa
Aejmelaeus, Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-27
> mer
laskuväylä natur vatten
Svenska
farled i fors
Finska
laskuväylä
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, ylheinen, Kemi, Rovaniemi.
Övrigt
Vertaa joutoväylä.
Källa
Häll, Kaarakka, Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-22
> mer
lauha ilma natur väder
Svenska
blida
Finska
lauhkea, leuto; suojasää
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2013-04-24
> mer
liettää natur
Svenska
urgräva, gröpa
Finska
kovertaa
Ordklass
verb
Platser
Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: sae liettää maan. Kompelusvaara: joki on julma liettähmään - (ottaa rantaäyräistä suviliejua).
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-22
> mer
loimuila vatten osynlig värld natur
Svenska
vågor som går under vindstilla väder
Finska
aaltoa
Ordklass
verb
Platser
Enontekiö
Exempel
Enontekiö: siikate loimuilee, se tuulta toivoo.
Övrigt
Käytethään välistä.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2013-05-11
> mer
lomakko natur
Svenska
mindre dal
Finska
pieni laakso, rotko, kuru
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
Vertaa loma.
Källa
Nedtecknat av Artimo
Redigerad
2013-05-08
> mer
lomane natur
Svenska
mindre skåra, dal
Finska
pieni laakso, rotko, kuru
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Aejmelaeus, Artimo
Redigerad
2013-05-08
> mer
lääni natur lånord
Svenska
landområde, land
Finska
maa-alue
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Exempel
Kemi: on sielä lääniä.
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
Redigerad
2013-05-06
> mer
maaunthaine/n/ natur
Svenska
svagt duggregn som ökar i styrka
Finska
tihkusade joka lisäintyy
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi: maaunthainen saje.
Källa
Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-19
> mer
mellikko natur
Svenska
sandig, mjuk mark
Finska
hietamaa
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
vertaa mella
Källa
Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
mettänreuna natur
Svenska
skogskant
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
määntämmäkesä natur
Svenska
sommar där mycket förruttnar pga. mycket regnande
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara Kompelusvaara, tämä on ollu semmonen määntämäkesä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
möytikkö natur
Svenska
vid tuva
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kainulasjärvi
Exempel
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, möytikkö maa?kuoppanen ? s ei ole oikeim mätäskhän, se on tyveltä niiv vankka
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
nielu fiske natur
Svenska
forssvalg, svalg i ryssja
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Simo, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Isoniemi, Vuorio, Räsänen, Artimo
> mer
nilos natur
Svenska
hårt och slipprigt föremål, t ex älvbotten, klippa
Ordklass
substantiv adjektiv
Platser
Meänkieli; Vittanki, Kompelusvaara
Exempel
Vittanki Vittanki, Kompelusvaara, nilos kallio
Källa
Kompelusvaara, nilos pohja. Nedtecknat av I. Tuovinen, Sjöström
> mer
niskapää natur
Svenska
forsnacke
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
notko natur
Svenska
fuktig sänka, däld? krokig, böjd
Platser
Rovaniemi, Kittilä
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, semmosta maan notkoa
Övrigt
vertaa keikko
Källa
Rovaniemi, notko varsi. Nedtecknat av Isoniemi, Liljeblad, Artimo
> mer
paasi natur
Svenska
slät flatsten
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Arpela, Rovaniemi, Kittilä, Kemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Miettinen, Isoniemi
> mer
pakkasenkihmakka natur
Svenska
mindre sträng kyla
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
palsta natur
Svenska
avgränsat skogs- el markområde? avverkningsområde (t ex i skogsarbete)
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi
Övrigt
vertaa sarka
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
> mer
pii natur
Svenska
mynning av inlopp el utlopp i sjö
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Enontekiö
Exempel
Enontekiö Enontekiö, (ylheinen), se niitty on juuri?.Sotkajärven (ala)piissä
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer