Resultat

tänhään natur västfinska
Svenska
idag
Ordklass
substantiv
Övrigt
Alatornio och Ylitornio ord. tänäh, tänhään s \\\'idag\\\'; endast i fi Alat, Ylit (A Asiakainen k 6263, SMSA). Västfinska
Källa
A Asiakainen / Birger Winsa. Nedtecknat av Lars Lampinen
ukkosennuoli, ukonnuoli natur
Svenska
blixt som slår ner i hus, träd eller mark
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
uutispelto natur
Svenska
nyåker
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
astevaihtelu: lt # ll
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Paloheimo
vesiluolikko natur
Svenska
hålighet under strand
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, semmosesta vesiluolikosta otethan
Källa
Nedtecknat av Isoniemi
vesisolikko natur
Svenska
mark, stenröse med osynligt porlande vatten
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Anthoni
vielma natur
Svenska
djupt sel, särskilt i mynning av liten bäck
Ordklass
substantiv
Exempel
Enontekiö, (aika ylheinen), även fielma, hielma
vihurituuli natur
Svenska
stark virvelvind
Ordklass
substantiv
Exempel
Kemi, Rovaniemi, sepä oli eri vihuri
Källa
Nedtecknat av Artimo, Paloheimo
viljamaa natur
Svenska
sädåker, sädesfält
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
vinhaus natur
Svenska
kortvarigt vinande ljud
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
vuorityö natur
Svenska
bergsarbete
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
Pohjanperä natur
Svenska
Lappland, Österbotten
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
humuilma natur väder
Svenska
dimväder
Finska
sumusää
Ordklass
substantiv
Platser
Vettasjärvi
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Redigerad
2017-03-04
ihu natur
Svenska
yta, himlavalv
Finska
taivas
Ordklass
substantiv
Platser
Svappavaara
Exempel
Svappavaara: se on juuri itte taifvan ihu joka nekku.
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-04
juohleinen natur
Svenska
rik på kvickrot
Ordklass
adjektiv
Platser
Kainulasjärvi, juohleinem pelto
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kaaloa natur
Svenska
bli gråkallare, kulna
Finska
viileintyä
Ordklass
verb
Platser
Enontekiö
Källa
Itkonen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-06
kallioseinä natur
Svenska
klippvägg
Finska
kallioseinä
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-04
karjaketo natur
Svenska
boskapsmark
Finska
karjakenttä
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Övrigt
Katto karjatarha sannolikt
Källa
Mattila. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-04
keskitaivas natur
Svenska
himmelsmitt
Finska
keskitaivas
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-03
kesäsin natur
Svenska
under sommaren, sommartid
Finska
kesäisin
Ordklass
adverb
Platser
Täräntö: kesäsin täälä mettäkylässä.
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-03
kontoilma natur väder
Svenska
dimväder
Finska
sumusää
Ordklass
substantiv
Platser
Inari
Källa
Itkonen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-02
krakka lånord natur
Svenska
stenskravel
Finska
kiviröykkiö
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Betydelse något oklar.
Källa
Turunen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-01
kuunvuoret natur
Svenska
mörka fläckar på månyta
Finska
kuupilkkuja
Ordklass
substantiv plural
Platser
Kompelusvaara
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-28
kyynäspäämukka natur
Svenska
tvär kurva åt annat håll
Finska
jyrkkä mutka
Ordklass
substantiv
Exempel
Suomen Länsi-Lappi. Finska Väst-Lappland
Övrigt
Äkkimukka toisheen suunthaan. Kyynäspää= armbåge, mukka= kurva.
Källa
Anton Raukola. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-27
laitanen natur väder
Svenska
sidvind
Finska
sivutuuli
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Liljeblad. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-26