-
Svenska
- idag
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- Alatornio och Ylitornio ord. tänäh, tänhään s \\\'idag\\\'; endast i fi Alat, Ylit (A Asiakainen k 6263, SMSA). Västfinska
-
Källa
-
A Asiakainen / Birger Winsa.
Nedtecknat av Lars Lampinen
ukkosennuoli, ukonnuoli
natur
-
Svenska
- blixt som slår ner i hus, träd eller mark
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
uutispelto
natur
-
Svenska
- nyåker
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- astevaihtelu: lt # ll
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
vesiluolikko
natur
-
Svenska
- hålighet under strand
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä, semmosesta vesiluolikosta otethan
-
Källa
-
Nedtecknat av Isoniemi
vesisolikko
natur
-
Svenska
- mark, stenröse med osynligt porlande vatten
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- djupt sel, särskilt i mynning av liten bäck
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Enontekiö, (aika ylheinen), även fielma, hielma
vihurituuli
natur
-
Svenska
- stark virvelvind
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kemi, Rovaniemi, sepä oli eri vihuri
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Paloheimo
-
Svenska
- sädåker, sädesfält
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- kortvarigt vinande ljud
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- bergsarbete
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
Pohjanperä
natur
-
Svenska
- Lappland, Österbotten
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- dimväder
-
Finska
- sumusää
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vettasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Redigerad
- 2017-03-04
-
Svenska
- yta, himlavalv
-
Finska
- taivas
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Svappavaara
-
Exempel
- Svappavaara: se on juuri itte taifvan ihu joka nekku.
-
Källa
-
I. Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-04
juohleinen
natur
-
Svenska
- rik på kvickrot
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kainulasjärvi, juohleinem pelto
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- bli gråkallare, kulna
-
Finska
- viileintyä
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Enontekiö
-
Källa
-
Itkonen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-06
kallioseinä
natur
-
Svenska
- klippvägg
-
Finska
- kallioseinä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Paloheimo.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-04
-
Svenska
- boskapsmark
-
Finska
- karjakenttä
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Övrigt
- Katto karjatarha sannolikt
-
Källa
-
Mattila.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-04
keskitaivas
natur
-
Svenska
- himmelsmitt
-
Finska
- keskitaivas
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Källa
-
I. Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-03
-
Svenska
- under sommaren, sommartid
-
Finska
- kesäisin
-
Ordklass
-
adverb
-
Platser
- Täräntö: kesäsin täälä mettäkylässä.
-
Källa
-
I. Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-03
-
Svenska
- dimväder
-
Finska
- sumusää
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Inari
-
Källa
-
Itkonen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-02
-
Svenska
- stenskravel
-
Finska
- kiviröykkiö
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Exempel
- Betydelse något oklar.
-
Källa
-
Turunen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-03-01
kuunvuoret
natur
-
Svenska
- mörka fläckar på månyta
-
Finska
- kuupilkkuja
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Källa
-
I. Tuovinen.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-28
kyynäspäämukka
natur
-
Svenska
- tvär kurva åt annat håll
-
Finska
- jyrkkä mutka
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Suomen Länsi-Lappi. Finska Väst-Lappland
-
Övrigt
- Äkkimukka toisheen suunthaan. Kyynäspää= armbåge, mukka= kurva.
-
Källa
-
Anton Raukola.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-27
-
Svenska
- sidvind
-
Finska
- sivutuuli
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Liljeblad.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2017-02-26