MEÄN SANA
syöttiläs
häst
Svenska
häst som ej arbetar och blir allt tjockare
Ordklass
substantiv
Platser
Sodankylä
Källa
Nedtecknat av Kena
Svenska
diande föl
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kittilä
Övrigt
imevä varsa
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Mattila
vaalianharmaa
häst
Svenska
ljusgrå
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
vaaliankeltanen
häst
Svenska
ljusgul
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
Svenska
namn på häst
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi (häst, namn)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
juoksija
häst
Svenska
löpare (bl a människa, djur)
Ordklass
substantiv
Platser
Nattavaara1, Sarvisvaara2, Ullatti1
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
kakskarva
häst
Svenska
häst med två olika hårfärger
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
Svenska
del av seldon
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
kuivakantanen
häst
Svenska
dålig på att bli dräktig (häst)
Ordklass
numeral
Exempel
Kompelusvaara, hevonen on semmonen kuivakantanen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
kuolainrengas
häst
Svenska
betselring
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Simo
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Räsänen
kuonosompa
häst
Svenska
del av grimma som sätts runt hästmule
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
kuppitiuku
häst
Svenska
hästpingla
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi; Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
krake, hästkrake
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Nedtecknat av Liljeblad
lopsassa
häst
Svenska
i hängande tillstånd (om hästöra)
Ordklass
adverb
Exempel
Kompelusvaara, hevosia joil on korvat lopsassa
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
oduglig sto som skvätter urin (om häst)
Ordklass
substantiv
Exempel
Kompelusvaara, kussut taas allensa, oikea kusiluoska, kussee tasan niinku koira
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
gå slappt och hasande, gå sakta (häst)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Kuolajärvi
Källa
Nedtecknat av Miettinen, Liljeblad
Svenska
hingst
Ordklass
substantiv
Övrigt
västfi, orhi s \'hingst\'; allmänfi ori, orit m fl id; bägge varianterna förekommer i fiT (ALE 305, SMSA).
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
Svenska
hästkrake, gammal, orkeslös och mager häst
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
sjuk häst
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara, kuiva(ma)tauti, vesitauti (magen svullnar) iihtitauti se kulkee jäseniä myöten luissa, koppurtaa jäsenet kaikki? jos lapsela on kivitauti sille on puupuikko työnetty persheessen
Övrigt
kuiva(ma)tauti, huden skrumpnar, torkar och drar ihop sig, för kor gavs fukad mjöl som baddning
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
broms,häst som bromsar
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Petsamo, Rovaniemi
Övrigt
toppari tarttuu hammasrattaan hampaisiin
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Koskimies, Artimo
vaaliahko
häst
Svenska
tämligen ljus
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
vaaleanpuoleinen
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
vaalianpunanen
häst
Svenska
ljusröd
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Källa
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paloheimo
varsankarva
häst
Svenska
hår på föl
Ordklass
substantiv
Exempel
Kompelusvaara, varsankarvan se luopi ensi vuoela
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Svenska
kött under hov i hästhov
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
vertaa lihakavio
Källa
Nedtecknat av Artimo