Resultat

jyylmysti jul lånord mat
Svenska
julmust
Finska
joulumehu
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Tornionlaakso
Exempel
Jouluks ostethiin aina pakin ja jopa kaks pakkia jyylmystiä. Se oli hauska noutaa jyylmystipullon jälkhiin saunan ja juoa sen varkhoisin, Ja viiltää kuivaa poronlappaa mitä piethiin pottukellarissa. Välistä kuiva poronliha oli loppunu ennen joulua.
Källa
Birger Winsa. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-02-09
> mer
joulu jul lånord
Svenska
jul
Finska
joulu
Ordklass
substantiv
Källa
Birger Winsa.
> mer
joulukuu jul
Svenska
december
Finska
joulukuu
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, Kemi, Rovaniemi
Källa
I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukoira jul osynlig värld
Svenska
julhund
Finska
joulukoira
Ordklass
substantiv
Exempel
Meän kieltä 1986: Joulukoirat syövät, niin sanothiin. Tuohmaan Pekka. Uskoteltiin, että jos jouluna ei ollut mitään uutta vaatekappaletta yllä joulukoirat saattoivat tulla ja syödä. Jällivaara
Källa
https://kaino.kotus.fi/sms. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-12-27
> mer
joulukirkko jul
Svenska
julotta
Finska
joulukirkko
Ordklass
substantiv
Platser
Juoksengi
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukakko lånord jul mat
Svenska
julrieska
Finska
joululeipä
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä
Källa
Syrjänen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-12-31
> mer
joulukruuku lånord jul
Svenska
julkruka med blomma, röd blomkruka
Finska
joulukruuku
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukuva jul
Svenska
julbild
Finska
joulukuva
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
jouluviina jul alkohol lånord
Svenska
julsprit
Finska
jouluviina
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-08-23
> mer
jouluilta jul
Svenska
julkväll
Finska
jouluilta
Ordklass
substantiv
Exempel
Meän kieltä 1986: Jouluiltana luki isä postillasta ja äiti 592
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
atventti jul lånord
Svenska
advent
Finska
adventti
Ordklass
substantiv
Övrigt
Vertaa aventti.
Källa
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukeitto mat jul
Svenska
beredd torkad lutfisk
Finska
kuivattu lipeäkala
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
jouluklappi jul lånord
Svenska
julklapp
Finska
joulupakeetti
Ordklass
substantiv
Platser
Juoksengi
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-07-13
> mer
jouluaattoilta jul
Svenska
julaftonskväll
Finska
jouluaattoilta
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulufästi jul lånord
Svenska
julfest
Finska
joulujuhla
Ordklass
substantiv
Platser
Juoksengi
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2014-12-31
> mer
jouluilo jul
Svenska
julglädje
Finska
jouluilo
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulujuoma jul
Svenska
juldryck
Finska
joulujuoma
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukala mat jul
Svenska
torkad lutfisk
Finska
kuivattu lipeäkala
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
kinkku mat jul lånord
Svenska
skinka
Finska
kinkku
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kemi.
Övrigt
uusi sana, < ruotti
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
Redigerad
2013-04-22
> mer
joulukruunu jul lånord
Svenska
julkrona av halm
Finska
joulukruunu
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara
Övrigt
Ii ylheinen.
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
lahjapaperi jul
Svenska
present-, omslagspapper
Finska
lahjapaperi
Ordklass
substantiv
Platser
Aapua
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulujuhla jul
Svenska
julhelg
Finska
joulujuhla
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukinkku lånord jul mat
Svenska
julskinka
Finska
joulukinkku
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
joulukuusi jul trä
Svenska
julgran
Finska
joulukuusi
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Paloheimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer