-
Svenska
- brygd
-
Finska
- onnistua
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Kaarakka.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2024-08-08
-
Svenska
- tuggad matbit som ges barn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
pystöliitinki
mat
-
Svenska
- potatismos
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kompelusvaara, pystöliitinkit tehtiin sillä tavala että särjetyp potaatit höystethiin voila
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
rapuska
mat
-
Svenska
- dåligt förfärdigat smör
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
riisräätti
mat
-
Svenska
- läckerkost
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- dåligt oknådat smör
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
ruisleipä
mat
-
Svenska
- rågbröd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Hakanen3, T
-
Övrigt
- torkades i stång under taket och förvarades i härbrets binge
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
ruokaleipä
mat
-
Svenska
- matbröd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Inga-Britt Uusitalo. Leipäkirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
simpukankuori
fisk
mat
-
Svenska
- snäckskal, musselskal
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Övrigt
- ver. tav.
-
Källa
-
Kaarakka. Nedtecknat: Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Birger Winsa
-
Redigerad
- 2021-10-30
-
Svenska
- chokladsås
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av Birger Winsa
suolavesi
mat
-
Svenska
- saltsås av vattne och salt
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen
suuruusjauhot
mat
-
Svenska
- smetmjöl
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
syöntitapa
mat
-
Svenska
- matvana
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av Lars Lampinen
toppisokkeri
mat
-
Svenska
- sockertopp, stor sockerbit som köptes och skars med sockertång
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio
torttu, tortto
mat
-
Svenska
- bakelse
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara (vanhaa), tähtipaakelsi, Kompelusvaara, (uusi sana), Alatornio
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
viili, hiili, fiili
mat
-
Svenska
- fil
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, Kittilä, (ylheinen), syyä hiiliä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Anthoni
voimurunen
mat
-
Svenska
- smörklick
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio
äpylisoppa
mat
-
Svenska
- äppelsoppa
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio
friskaus
mat
-
Svenska
- jäsdeg
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- ärtsoppa
-
Ordklass
-
substantiv
-
Övrigt
- västfi, hernesoppa s \'ärtsoppa\' (SMS).
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av lars lampinen
-
Svenska
- kvällsmat, kvällsvard
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara, Jellivaara, (ei ylheinen); Kompelusvaara
-
Exempel
- Kompelusvaara, laskiaisena ei saa puhua illallisen syötyä
-
Övrigt
- vertaa iltanen, ehtava
-
Källa
-
Nedtecknat av Airila, Tuovinen
imelsöittää
mat
-
Svenska
- låta sötas
-
Ordklass
-
verb
-
Exempel
- Kompelusvaara, kylmä se imelsöittää potaatit, noin ulkokellarissaki
-
Övrigt
- vertaa kuulointua potatis, av kyla
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- grönsaker
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Vesisaari
-
Övrigt
- < norja
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen
-
Svenska
- brödskorpa
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Nedtecknat av E. Wande