Resultat

mukertaa
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, siat juossa mukersik karjan matkasa
> mer
muki lånord
Svenska
mugg
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Täräntö, Simo, Rovaniemi
Övrigt
synonyymi motti, uusi sana, toopi, jellivaaransuomi
Källa
Kompelusvaara, muki on pläkistä tai kruusista...toopi on lännesssä se sama. Nedtecknat av I. Tuovinen, Räsänen, Artimo
> mer
mukin
Svenska
i slinga, slingor
Ordklass
adverb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, mukin panhan kengän laijasta nahka
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mukka
Svenska
kurva, böj, sväng
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Simo, Kuolajärvi, Jyykeä, Kittilä, Sodankylä, Kemijärvi, Kemi, Vesisaari, Inari, Raisinvuono, Enontekiö, Parakka, Jukkasjärvi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Kuolajärvi, Jyykeä, Jyykeä, Kittilä, Sodankylä, Jyykeä, Kittilä, Kemijärvi, Kemi, Kuolajärvi, Vesisaari, Inari, Raisinvuono, Enontekiö, (ylheinen), Parakka, Jukkasjärvi, tikku jolla verkom mukasta panhaan
Källa
Ylitornio, ei se aika kärsi tehä niin pitkää mukkaa Skipakuru, Lemminjoki, Kätkäsuanto, Alatornio, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen). Nedtecknat av I. Tuovinen, Tapainen, Rapola, Kaarakka, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad, Isoniemi
Redigerad
2022-09-16
> mer
mukkauva
Svenska
göra krok, krökas, slingras
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, naula mukkaupi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mukke kvinna
Svenska
kvinnlig sambo? hustru? gumma (lekf)
Ordklass
substantiv
Platser
Inari, Rovaniemi, Sieppijärvi, Kompelusvaara
Exempel
Inari Inari, Rovaniemi, Sieppijärvi, (ylheinen), Kompelusvaara, niin se tyär on sen toisen mukke
Övrigt
vertaa jarru, konttipari
Källa
Vittanki, se om minun mukkeni se. Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Itkonen, Artimo
> mer
mukula kropp
Svenska
böld, bula, knöl (kropp, allmänt)
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, tuomonem mukula on sääriluusa
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mukura
Svenska
formlöst litet föremål
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi
Exempel
Kemi Kemi, Rovaniemi, ittelek kullekki semmonen mukura (voipalanen)
Källa
Nedtecknat av Miettinen, Artimo
> mer
mulikoittea
Svenska
bröla?
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, (sika) järvesä kahalas ja mulikoitti
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
muljahtaa fisk
Svenska
plumsa (fisk)
Ordklass
verb
Platser
Kittilä, Rovaniemi
Källa
Kainulasjärvi. Nedtecknat av Liljeblad, Artimo, B. Winsa
> mer
muljahtaa
Svenska
trängas ut
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, muljahti silmä poies
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
muljhauttaa fisk
Svenska
plumsa (fisk)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, jos iso hauki on niin se muljhauttaa
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
> mer
mulkata
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, kovasti ne niitä myyvät ja mulkkaavat
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mulkku man kropp djur
Svenska
pung
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Kompelusvaara, Enontekiö, Kemi, Rovaniemi
Övrigt
katto tuhkamulkku
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Miettinen, Artimo
> mer
mulkkulöyly man bastu
Svenska
varm, het bastuånga (mäns fraseologi)
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, panes sie hyvä mulkkulöyly
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
> mer
mullanmaa natur
Svenska
mulljord
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mullata begravning
Svenska
välsigna avliden genom att kasta mull på kista
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
mulli djur
Svenska
tjurkalv
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Meriläinen, Mattila, Artimo
> mer
mullikka djur
Svenska
tjurkalv
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kittilä
Övrigt
vertaa mulli, hehkosmulli
Källa
Nedtecknat av Artimo, Liljeblad
> mer
mullittaa
Svenska
mulla potatisland när blasten är synlig
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Raisinvuono
Exempel
Rovaniemi Rovaniemi, Raisinvuono, mullittavat ylös putellimaata
Källa
Nedtecknat av Artimo, Rapola
> mer
multa kvinna hushåll
Svenska
mull, jord, översta skikt på mark, matjord
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Raisinvuono, Sodankylä, Kainulasjärvi
Exempel
Kemi Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Raisinvuono, Sodankylä, Sodankylä, Kainulasjärvi, heinäharavilla on vaimot? sekottanheet sen siemenen multhiin
Övrigt
vertaa väkimulta, ruokamulta
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Rapola, Kena, Liljeblad, Artimo, Hämäläinen, Miettinen
> mer
multakello begravning
Svenska
kyrkklockringning under övertäckning av grav
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
multakota byggnad
Svenska
jordkåta, tillf koja nergrävd i jord, uppfördes av t ex flottare
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
multapenkki byggnad
Svenska
jordvall under golv mot stenfot som skydd mot kyla
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Simo, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Miettinen, Räsänen, Artimo
> mer