punaverinen
-
Svenska
- rödblodig? röblommig, rödkindad
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Jukkasjärvi, Rovaniemi, Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
pune
-
Svenska
- ngt ihopvridet? ihopvriden halm som anv i öltillverkning
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Alatornio, Kemi, Rovaniemi, lanka on punhela
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen, Kaarakka, Artimo, Artimo
-
Svenska
- bli rödfärgad av blod, få blodutgjutning (öga)? dra mot rött? glänsa rött
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
punertava
-
Svenska
- rödaktig, rödskiftande
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Täräntö, komea punertava kaulasilkki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad, Kaarakka
punerva
-
Svenska
- rödaktig
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- rödbrun häst
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
punkki
-
Svenska
- tvättbunke, filbunke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Jyykeä, Rovaniemi, Kompelusvaara, lapsempunkki
-
Övrigt
- uusi sana
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka, Rapola
punnita
-
Svenska
- väga
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
punnoutua
-
Svenska
- vridas
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi, tämä punnouminen
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
punoa
-
Svenska
- vrida, sno
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Simo, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Vittanki, lapsi punnoo itteänsä tuonne tänne
-
Källa
-
Nedtecknat av Airila, Artimo, Hämäläinen, Räsänen, Kaarakka
punottaa
-
Svenska
- bli blodig, rödfärgas av blod
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi, silmä punottaa
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Liljeblad, Kaarakka
punta
-
Svenska
- engelskt pund
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
puntari
-
Svenska
- våg, bessman, handvåg
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi; Kompelusvaara, Vittanki
-
Exempel
- Kompelusvaara, Vittanki, luojipuntari, naula-, kilupuntari
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Räsänen, Hämäläinen, Artimo
puntilo
båt
-
Svenska
- årskaft från blad till handtag
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
puohata
-
Svenska
- syssla, pyssla, ha bestyr
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Kemi, Vesisaari, Vesisaari, Vesisaari, täälä net puohaa; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, jo siin-oli puohausta menosa
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen, Artimo, Kaarakka
-
Svenska
- förrådsrum i anslutning till ngt hus
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
puoji, puoti, puoi
byggnad
-
Svenska
- affär, handelsbod, bod, magasin
-
Finska
- vaja, makasiini
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi, Vesisaari, se meni puoihin
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen, Kaarakka, Hämäläinen
-
Svenska
- byggnad med härbren och annat
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, (ylheinen)
-
Källa
-
Nedtecknat av Turunen
-
Svenska
- vävspole
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Simo, Raisinvuono, Kompelusvaara, Vittanki, Parakka, ja puolamasiini toisen toolin selässä; Kompelusvaara
-
Exempel
- Kompelusvaara, vereksiä puoloja fiilin kansa ja piimän kansa
-
Övrigt
- västfi, puola s \'spole i spinnrock\' ; östfi käämi id (K Laurila k 5582, SMSA).
-
Källa
-
Nedtecknat av Airila, Tuovinen, Rapola, Räsänen, Artimo
-
Svenska
- lingon
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Raisinvuono, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Täräntö, Parakka, kävip puoloissa tuossa mellassa
-
Övrigt
- västfi, puola lingon, IS PerP puolukka. - LS skyttelspole; stegpinnar, spjäle av olika slag
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Syrjänen, Kaarakka, Artimo, Liljeblad, Rapola
puolanalanen
-
Svenska
- spolunderlag
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Hämäläinen, Räsänen
puolapuu
-
Svenska
- trappsteg i stege
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Hämäläinen
puolausrukki
-
Svenska
- spinnrock där man spolar
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Räsänen
puolheinen
-
Svenska
- i sammansatta ord -aktig, -sidig
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi, Kemi, heikompuolheinen; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, ykspuolheinen
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo, Hämäläinen