Resultat

pölkkypää människa öknamn/smeknamn
Svenska
svagbegåvad, saktfärdig person
Finska
tyhmä henkilö
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi
Exempel
Alentava,
Källa
Kaarakka, Artimo. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2021-04-27
> mer
pölkkyuistin fiske
Svenska
fiskliknande drag
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pölkö kvinna
Svenska
rädsla, fruktan
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi, Jukkasjärvi, Kompelusvaara, Parakka, kyllä sill om pölkö piikala, Kittilä, Kittilä,; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara, s oom pölöttä kasunu (pitkä tyttö)
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka, Liljeblad
> mer
pölli trä
Svenska
massaved
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pöllyttää
Svenska
yra, damma
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Kemi, tuuli pöllyttää
Källa
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
> mer
pöllähtää
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, jalka ajettuap pöllähti
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pöllö människa
Svenska
knäppskalle, galning
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi, Kittilä
Källa
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka, Liljeblad
> mer
pöllö fågel
Svenska
uggla; tokig
Ordklass
substantiv adjektiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
siehän olet pöllö, hään oon täysi pöllö
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
pölvästi
Svenska
knäppskalle
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, ei se tienny hölym pölyä
Källa
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
> mer
pöly
Svenska
damm
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, ei se tienny hölym pölyä; Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi, pöly nousi ilmhan
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen, Kaarakka, Artimo
> mer
pöläkkä
Svenska
dammyra
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, siinä pöläkkä käypi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pölätä västfinska
Svenska
frukta, vara rädd
Ordklass
verb
Platser
Alatornio, Ylitornio, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Täräntö, se pölkäsi lehmiä, Skipakuru, Vesisaari, Sodankylä, Jyykeä, Jyykeä, Kittilä, Simo, Sodankylä, Rovaniemi; Jukkasjärvi
Exempel
Jukkasjärvi, mie pölkään
Övrigt
västfi, pölätä v \'vara rädd\'; bara i nordfi och mellersta Tavastland (M Mannila k 5889, SMSA).
Källa
Nedtecknat av Syrjänen, Tuovinen, Tapainen, Rahkonen, Itkonen, Liljeblad, Artimo, Räsänen
> mer
pöminä
Svenska
surr
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, pittää smmosta pöminää
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pömissä
Svenska
mullra, bullra
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, ukkonen pömisee
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pömmätä
Svenska
surra (geting)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, mettiäinen pömmää
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pöngöttää
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
pöngöttää
Svenska
pulsera?
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, suonep pöngöttäväh näkösilä
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pönkätä
Svenska
stötta (laxpata)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Vekarasaari, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Valonen
> mer
pönkätä
Svenska
kravla
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi, jo se on pönkäny jaloilhen, Kemi, jo se pönkkää ylös
Källa
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
> mer
pöntikkä
Svenska
tjockis
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pönttässä
Svenska
pulsa, gå tungt och mödosamt
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pönttö
Svenska
öronlös tunna, kagge
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Kaarakka
> mer
pönttö religion östfinska
Svenska
predikstol
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
östfinska, pönttö s \'predikostol\'; främst östfi; allmänfi saarnastuoli id (L Toivonen k 1397, SMSA).""" lekfullt
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
pöpperö
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, unempöpperö
Övrigt
vertaa töpperö, topura
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer