solkata
-
Svenska
- solka, tala otydligt
-
Finska
- puhua vaillinaisesti, että kuulijan on vaikea saada siitä selkoa
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solki
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Övrigt
- ladon ovipieluksia toisiinsa kiinnittävät puut, astevaihtelu: lki # lje
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Hämäläinen
solki
-
Svenska
- spännring
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Övrigt
- tukipuurengas, astevaihtelu: lki # lje
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
solki/s/puu
-
Svenska
- bindare på kvarnränna
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- ladon ovipielessä oleva puu, joka pitää ovipielen koossa ylh.
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- sko med spänne
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Simo
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Räsänen
-
Svenska
- otydligt, dåligt prat
-
Finska
- huono, epäselvä puhe
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solkku
mat
-
Svenska
- matavfall
-
Finska
- ruuanjätteet, perunankuoret y.m., jotka pannaan sikojen ruuaksi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, pittää viiä nuos solkus sioile
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka, Artimo
-
Svenska
- smutsvattenkärl, sopkärl
-
Finska
- likavesi-ja roska-astia
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kittilä
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Syrjänen
-
Svenska
- orent vatten, smutsvatten
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- ylh. astevaihtelu (standardfinska): s # d tai t
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- sophink, smutsvattenhink
-
Finska
- ämpäri eli sonkko, johon pannaan ruuanjätteet, astianpesuvedet sian ruoaksi
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi?
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo?
-
Svenska
- diskvatten och annat avfall
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kittilä
-
Övrigt
- laski
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Mattila
solmea
-
Svenska
- knyta
-
Finska
- solmia
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Artimo
solmeilla
-
Svenska
- knyta flera knutar
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solmeta
-
Svenska
- knyta fast med en knut
-
Finska
- panna solmella kiinni tav.
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solmi
-
Svenska
- främre del av renhorn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kittilä, Kittilä
-
Övrigt
- solmet= etusarvet porolla, pienemmät suoraan eteenpäinmenevät ylh.
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Anthoni, Liljeblad
solmi, solmu
fiske
-
Svenska
- nätögla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Jyykeä, Inari; Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, väävärin solmi
-
Övrigt
- solmu [verkon] silmän solmet ryssänsolmi eräs verkonsolmun laji
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Rapola, Itkonen, Artimo
-
Svenska
- knutbåge
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kittilä
-
Övrigt
- nimipäivän kunniaksi sidottiin kahden pienen koivun latvat yhteen, runkoon vuoltiin helpe ja siihen merkittiin nimi ja aika vertaa kierakaari
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Paavola
solmiskella
-
Svenska
- knyta lite då och då
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solmu
-
Svenska
- dragögla
-
Finska
- vetosolmu
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solmunen
-
Svenska
- innehåller knutar
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solmuväli
-
Svenska
- knop
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Övrigt
- meripenikulma tunnissa; laivojen kulkunopeusmitta harv.
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- främre del av renhorn
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Övrigt
- etukilvet harv.
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Tiesmaa
solskata
snö
-
Svenska
- traska i snösörja,-blötsnö
-
Finska
- kulkea sohjussa, märjässä lumessa
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
solske
snö
-
Svenska
- snösörja, blötsnö
-
Finska
- lumisohju, märkä lumi, märkä aika talvella
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka