Resultat

kilhauttaa
Svenska
klinga
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kilhu människa
Svenska
pigg, rask
Finska
vilkas, reipas, ripeä
Ordklass
adverb
Platser
Rovaniemi, Sodankylä, Son
Exempel
Rovaniemi: kilhu äijä. Sodankylä: kilhu son sauvomhàn.
Källa
Juha Jänkälä. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2020-09-14
> mer
kili djur lånord
Svenska
get; getkilling
Finska
vuohi
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi.
Övrigt
< ruotti. Vissa hus hade getter.
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
Redigerad
2013-04-22
> mer
kilikkakello djur
Svenska
liten pingla
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kiljansilmä renskötsel kropp
Svenska
grop mellan första nackkota och huvud
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, kiljansilmästä erotethan (poronpää)
Övrigt
vertaa ahmajäsen om ren
Källa
Nedtecknat av Liljeblad, Tiesmaa
> mer
kiljua
Svenska
skrika, tjuta, skria
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Enontekiö, Parakka, sikoja tapethin ja kiljuthin niin
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa, Liljeblad, Paloheimo, Artimo
> mer
kiljuhanhi fågel
Svenska
fjällgås
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Vesisaari, Kittilä, Täräntö, Parakka, Alatornio, Muonio
Övrigt
Latin Anser erythropus
Källa
Nedtecknat av Syrjänen, Liljeblad, Paloheimo
> mer
kilkilö djur
Svenska
trä- el läderbit med ägarnamn runt ren, fårhals
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
även på säck, nyckelring el liknande
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kilkki kropp man
Svenska
pung? penis
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi
Övrigt
vertaa kullit
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
> mer
kilkura renskötsel
Svenska
trä- el läderbit med ägarnamn runt djurhals , nyckelhållare av trä
Ordklass
substantiv
Platser
Simo, Enontekiö, Enontekiö, Muonio, Enontekiö, Kolari, Täräntö, Sieppijärvi, Arpela, (ylheinen), Enontekiö, Alatornio, Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi; Simo, Rovaniemi
Övrigt
även på säck, nyckelring el liknande
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Syrjänen, Itkonen, Tiesmaa, Räsänen
> mer
kilkuri, kilkura renskötsel
Svenska
ägarmärke av trä runt ren- eller kalvhals
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, Sodankylä, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
killata människa lånord
Svenska
skryta, berömma sig själv
Ordklass
verb
Platser
Vesisaari, Vesisaari, Sodankylä, Vesisaari, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Sieppijärvi, ylheinen, Kompelusvaara.; Vittanki
Exempel
Vittanki: älä killaa. Vittanki: em mie sitä killaa.
Övrigt
< ruotti.
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Turunen, Artimo, Paloheimo, Liljeblad, Samuli Paulaharju, K
Redigerad
2013-04-22
> mer
killempää snö renskötsel
Svenska
skare som inte ren kan sparka sönder
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
killerö jakt
Svenska
rått- och hermelinfälla
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kompelusvaara, Parakka, Vittanki, Jellivaara, Sieppijärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Artimo
> mer
killi djur
Svenska
katt
Ordklass
substantiv
Platser
Lohijärvi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo,
> mer
killu barn språk
Svenska
? (barnspråk)
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kilmoila snö
Svenska
snöa lite, några få snöflingor fladdrar ner
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, lumia sielä kilmoilee
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kilmua snö
Svenska
snöa lite, några få snöflingor fladdrar ner
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, lumia kilmoo
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kilo mått lånord
Svenska
kilo
Finska
kilo
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi.
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
Redigerad
2013-04-22
> mer
kilo trä
Svenska
fast, hård, barkfri, men hård och orutten (trä)
Ordklass
adjektiv
Platser
Rovaniemi
Exempel
Rovaniemi, ov vielä kiloja puita, Rovaniemi, Rovaniemi, onko se kilo
Källa
Nedtecknat av Aejmelaeus, Artimo
> mer
kilo term
Svenska
bländning, tillfällig förblindning? starkt sken
Ordklass
substantiv
Platser
Arpela, (ylheinen), Kätkäsuanto, Kemi, Kittilä, Kittilä, Kuolajärvi, Vesisaari, Rovaniemi, ettei kilo pistä silmhä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo, Liljeblad, Paavola, Artimo
> mer
kiloa renskötsel
Svenska
skava av basthud
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, Sodankylä, Kuolajärvi, poro kiloo
Övrigt
om ren, älg
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa, Sipola, Artimo
> mer
kilohonka trä
Svenska
torrfura utan bark
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Kompelusvaara, kilpaa tehimä
Övrigt
vertaa kelo, kelohonka
Källa
Nedtecknat av Aejmelaeus, Anthoni
> mer
kilonen mått
Svenska
kilos
Ordklass
numeral
Platser
Rovaniemi, satakilonen
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
> mer