MEÄN SANA
Svenska
puckelrygg, -ig
Ordklass
substantiv
adjektiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi
Övrigt
östfi, kyttyrä-selkä s \'rygg med krokig ryggrad\'; östfinskt ord; västfi krykky, kryhä, kyssäselkä m fl id (ALE 210, SMSA).
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
Svenska
girig försäljare
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
Svenska
skicklig jägare
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara; Rovaniemi
Övrigt
harvinainen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo
Svenska
jaga
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
svedjemark
Finska
huhta, kaski, halme
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Sodankylä
Källa
Artimo, Kena.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-27
Svenska
svedja
Finska
huhta, kaski
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Artimo.
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-27
Svenska
huggorm
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo, Paloheimo
kyykky: olla kyykysä
människa
Svenska
vara nerhukad
Ordklass
adverb
Platser
Kemi, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo, Artimo
kyykäärme
djur
Svenska
huggorm
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad
kyynärkeppi
mått
Svenska
alnmåttträ
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
kyynärpääsyltä
mått
Svenska
måttenhet
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
aln
Ordklass
substantiv
Platser
Vesisaari, Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Täräntö, Jukkasjärvi; Kainulasjärvi, Markitta
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tiesmaa, Paloheimo, Artimo
kyynäräpuu
mått
Svenska
alnmåttträ
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
armbåge
Ordklass
substantiv
Platser
Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Kompelusvaara, mie niin paiskasin kyynäspääni; Markitta
Övrigt
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Artimo, Liljeblad, B. Winsa: ordbok
kyynäspäämukka
kropp
Svenska
armbåge
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
Svenska
körkusk
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Hämäläinen
kyytti, kyyti
Svenska
skjuts
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Täräntö, Lohijärvi, (ylheinen), yhtä kyytiä; Inari, Rovaniemi, Simo, Kemi
Källa
Nedtecknat av Itkonen, Artimo, Hämäläinen, Paloheimo, Räsänen
kyyttireki
släde
Svenska
körsläde
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
fångtransporthjälpreda
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
vertaa komhoiju
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
ko med hög länd, krokrygg
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Övrigt
östfinska, kyyttö(selkä) s \'namn på krokryggit djur, krokryggigt djur, fi juovaselkänen\'; västfi kyyssä, kyytö(selkä), kyyselkä id (H Kilpeläinen k 3949, SMSA).
Källa
Nedtecknat av Artimo
Svenska
staplad kärvhög på åker
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Kemi, Sodankylä, Simo, Kittilä
Källa
Nedtecknat av Artimo, Paloheimo, Liljeblad, Kena
kyökyttää
djur
Svenska
lunka, lufsa (gris)
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi, laukkuak kyökytti
Källa
Nedtecknat av Artimo
kyömyselkä
häst
Svenska
häst med uppåtböjd rygg
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
kyömyselkä
kropp
Svenska
krokryggad person
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo