-
Svenska
- suput,
-
Finska
- juomari
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja..
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Svenska
- hembränneriapparat
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
jähytystynnyri
alkohol
-
Svenska
- avsvalningstunna vid sprittillv
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Alatornio
-
Källa
-
Nedtecknat av Syrjänen
käki: olla käkenä
alkohol
-
Svenska
- vara stupfull
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- butelj
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä
-
Övrigt
- < ruotti
-
Källa
-
Nedtecknat av kena
-
Svenska
- spritförråd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kompelusvaara
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- drinkare, suput
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av Lars Lampinen
-
Svenska
- supställe
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- snuskig och smutsig person (främst kvinna)? snuskig fyllbult? slöfock
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö, Vesisaari, Vesisaari
-
Övrigt
- viina
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- ansvarslös fyllbult
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä, Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Isoniemi, Liljeblad
-
Svenska
- fyllerist
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
lasti: olla lastisa
alkohol
-
Svenska
- vara full
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- svag, kraftlös, matt
-
Ordklass
-
adjektiv
-
Platser
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Exempel
- Kompelusvaara Kompelusvaara, mieto viina
-
Källa
-
Kompelusvaara, mieto olento.
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- spritkärl
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
-
Svenska
- spritbränning, destillering
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Paloheimo
kinfortti: olla kinfortisa
alkohol
-
Svenska
- fylla? vara i fyllan
-
Ordklass
-
verb
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
päistyny, päihtyny
alkohol
-
Svenska
- fyllerist, suput, berusad person
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi, Kittilä
-
Källa
-
Nedtecknat av Liljeblad, Kaarakka
ryyppy: olla ryypyssä
alkohol
-
Svenska
- fylla? vara i fyllan
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Exempel
- Rovaniemi, pikky ryypysä olthin, Kemi, Rovaniemi, oli vähän ryyphym menevä
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
-
Svenska
- sprit av laxgalla som används som sårmedel
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- en mycket full person
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi, [kovasti päihtyneestä:] se oli niim päishäj jotta se oli ku taifhankäki
-
Övrigt
- astevaihtelu: k # 0
-
Källa
-
Virpi Ala-Poikela.
Nedtecknat av Hämäläinen
-
Svenska
- sup
-
Finska
- ryyppy
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Rovaniemi Kittilä, mulle tinttusen annatta
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- spritförråd
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kompelusvaara, olhee ennen viinavaroissa, k ei kahvia ollu(före kafffets intåg)
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- snaps, sup
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kittilä, pikku maistarinen
-
Källa
-
Nedtecknat av Anthoni
-
Svenska
- mäskkärl
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Miettinen