hylkheennahkarisla, -reki
släde
-
Svenska
- sälskinnsrissla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Källa
-
Meänkielen sanakirja.
Nedtecknat av lars lampinen
-
Svenska
- ackja där kåtas delar transporteras
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Vittanki
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
lehtikolhe
släde
-
Svenska
- slädmedsböj
-
Finska
- jalas, reen-
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi, Rovaniemi.
-
Övrigt
- Kans lehtikole.
-
Källa
-
Nedtecknat av Turunen, Artimo
-
Redigerad
- 2013-04-29
-
Svenska
- flakkärra
-
Finska
- lauttakärrö
-
Ordklass
-
substantiv plural
-
Platser
- Kemi, Simo, Rovaniemi
-
Övrigt
- Kans lavakärryt.
-
Källa
-
Nedtecknat av Kaarakka, Räsänen, Hämäläinen
-
Redigerad
- 2013-04-28
-
Svenska
- del i ackja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
-
Svenska
- risla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Itkonen
sontakorit
släde
-
Svenska
- gödselkärra,- vagn
-
Finska
- lannanajokärrit,-rattaat ylh.
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi Kemi
-
Källa
-
Jukka Korva.
Nedtecknat av Kaarakka
-
Svenska
- ackjas nedersta bräda, list
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Enontekiö, Muonio
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- vidja som spänner böjen i släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemijärvi, Jyykeä, Rovaniemi, Kainulasjärvi, Jellivaara, puhhuu Kainhun ruottia
-
Övrigt
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Artimo, Rapola, Massa
-
Svenska
- främre tvärstag i ackja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Meriläinen
risla rislu
släde
-
Svenska
- risla
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Nattavaara3, Nattavaara2, en tiäja
-
Källa
-
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
-
Svenska
- (kälkes) dragrep
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sieppijärvi, (ylheinen) Alatornio, (ylheinen) Rovaniemi, häänänveike
-
Källa
-
Nedtecknat av Tuovinen, Hämäläinen
-
Svenska
- mittspant
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Muonio
-
Övrigt
- i ackja
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
jantantaara, -i
släde
-
Svenska
- järnbult i timmerkälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sieppijärvi, Arpela
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- kälke med skakelbräda
-
Ordklass
-
substantiv
-
Exempel
- Kainulasjärvi, jukkoreeksi sanothaan välistä kelkkaa
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- sidobräda, skydd på släde
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av Artimo
-
Svenska
- kälke, barnkälke, slädliknande kälke, husbehovskälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Ullatti1, Kainulasjärvi, Simo, Kemi, Jyykeä, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Övrigt
- med naturböjda medar, kraftigare än släde, för transport av ved, mjölk etc, med bakkant
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo, Räsänen, Rapola, Artimo, B. Winsa: ordbok
luminousema
släde
-
Svenska
- del i slädmeds främre böj där snön stöter emot
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- träbit i rem som fästes i ackja
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sodankylä
-
Källa
-
Nedtecknat av Kena
-
Svenska
- järn-, träbult i timmerkälkes mittbalk
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Sieppijärvi, Sodankylä, Rovaniemi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kena, Artimo
-
Svenska
- slingra, kastas fram och tillbaka
-
Ordklass
-
verb
-
Exempel
- Kemi, Kompelusvaara, kangertaa reki toisele puolen tietä
-
Övrigt
- släde
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen, Paloheimo
kelkkapulkka
släde
-
Svenska
- för liten kälke
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Kainulasjärvi
-
Källa
-
Nedtecknat av I. Tuovinen
-
Svenska
- ackjas bakbräda
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Enontekiö
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa
-
Svenska
- snöre som förbinder ackjas sidor i fören
-
Ordklass
-
substantiv
-
Platser
- Meänkieli; Kolari
-
Källa
-
Nedtecknat av Tiesmaa