Resultat

kaije/t/ vävstol
Svenska
vävsked
Ordklass
substantiv
Platser
Sieppijärvi, Kainulasjärvi, Jellivaara, Parakka, Vittanki, Parakka, Kompelusvaara, Täräntö, Sieppijärvi, kalkut jossa kaije on kiini; Hakanen, Nattavaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Syrjänen, B. Winsa: ordbok
> mer
kaithenpiirto vävstol
Svenska
del av vävstol
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kangaspummi vävstol
Svenska
tygbom där tyget rullas i vävstols bakre del
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Övrigt
väävitooli, osat: pummi, ratas, haka, pänninpuu hursti varpasauvoineen ja solkineen
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
lapasväävi vävstol
Svenska
vävningsmetod
Ordklass
substantiv
Platser
Jukkasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
nuorua vävstol
Svenska
väva tyg på spec sätt
Ordklass
verb
Platser
Meänkieli; Sieppijärvi, Ylitornio, Kainulasjärvi, Arpela, Parakka
Exempel
Sieppijärvi Sieppijärvi, (ylheinen), Ylitornio, (ylheinen), Kainulasjärvi, Arpela, Parakka, Kainulasjärvi, kaksvartishen kutoa nuoruaksiki
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Tapainen
> mer
reivistooli lånord vävstol
Svenska
revstol
Finska
luomapuut
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2022-08-05
> mer
kaithenpii vävstol
Svenska
del av vävstol
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kaje vävstol
Svenska
vävbom
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
kaksvartinen vävstol
Svenska
vävningsterm
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, jos kaksvartinen väävi on neljässä sauvassa
Övrigt
tarkempia tietoja CD:ssä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kauri vävstol
Svenska
ögla som används i vävning
Ordklass
substantiv
Exempel
Vittanki, Kainulasjärvi, pummia se väänethän, ja toinen se on kaurimpiättäjä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila
> mer
pieli släde vävstol byggnad
Svenska
sidoträ t ex i förnsterbåge, dörrpost, hösläpa (sapila), risla, vävstol
Ordklass
substantiv
Platser
Parakka, Jyykeä
Exempel
Parakka, Jyykeä, ovenpieli, klasimpieli, Kainulasjärvi, siuvut panhaam pinnoista... läpip pielestä ja naulathan, Vittanki, Sieppijärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kalkku, kalkut vävstol västfinska
Svenska
vävstolsdel
Ordklass
substantiv substantiv plural
Platser
Kittilä, Sieppijärvi, Kainulasjärvi, Jellivaara, Parakka, Vittanki, Sieppijärvi, kalkut jossa kaije on kiini
Övrigt
västfi, kalkku s \\\'spec del i vävstol, där pirta el kaide är under vävning\\\'; östfi päälinen, kaide id (Leena Sarvas k 5788, SMSA).
Källa
Nedtecknat av Airila, Syrjänen, Anthoni
> mer
katkeila vävstol
Svenska
gå av då och då (väv)
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
puettaja vävstol
Svenska
person som förbereder vävning
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
puolatikku vävstol
Svenska
del av skyttel
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi, Simo
Övrigt
synonyymi säylä
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Räsänen
> mer
rintapuu vävstol
Svenska
tvärbom i vävstol framför väverska
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Simo
Källa
Nedtecknat av Kaarakka, Räsänen
> mer
tiuhtatikku vävstol
Svenska
sticka vid vävning av band
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi Kemi
Övrigt
tiuhtasukkula (vanhaa)
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka
> mer
napa vävstol
Svenska
del i vävstol
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Parakka
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
piinrako vävstol
Svenska
mellanrum i vävning
Ordklass
substantiv
Exempel
Kainulasjärvi, yks piirrako jääny ilman lankaa
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
poljin vävstol
Svenska
trampa (i vävstol)
Ordklass
substantiv
Platser
Ylitornio, Parakka
Källa
Nedtecknat av Tapainen, Tuovinen
> mer
polkimet vävstol
Svenska
trampa (i vävstol)
Ordklass
substantiv
Platser
Sieppijärvi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
siepuu vävstol släde
Svenska
ngn slags tvärslå t.ex. i släde, vävstol
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi sieppuu, Simo sieppuu, Kemi
Övrigt
tav.
Källa
Virpi Ala-Poikela. Nedtecknat av Artimo, Räsänen, Kaarakka
> mer
tikata vävstol kläder
Svenska
sy
Finska
ommella
Ordklass
verb
Platser
Rovaniemi Simo, Simo, Rovaniemi; Kemi
Exempel
Kemi, tikatak konheela, tikatat täkkiä
Källa
Jukka Korva. Nedtecknat av Kaarakka, Räsänen, Artimo
> mer
tiuhtalanka vävstol
Svenska
tråd i vävning
Ordklass
substantiv
Platser
Vittanki
> mer