gå i trans, dvala

substantiv

Kuolajärvi, Kittilä, Kittilä, Kemi.; Enontekiö, Kittilä

Enontekiö, aika ylheinen: mennä lovheen. Kittilä: herätä kolmen vuorokauvem perästä (sanoi äijä tyttärelleen), ukko lankes lovhen, tyär unohti (herättää) isä nouse ylös hauvvin suolen soukerista kolmannesta koukelosta, noitunhet ittens lovvhen.

Tarkempia tietoja CD:ssä. Kans mennä louhen. Dvala bland nåjder: gå i dvala som frigör själen från kroppen.

Nedtecknat av Itkonen, Isoniemi, Kaarakka, Paavola, Lepistö

ramsa osynlig värld nåjd