Svenska
hästsnuva, långvarig hosta, huvudvärk och förkylning
Platser
Meänkielen sanakirja; Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Sodankylä, Kompelusvaara, Sieppijärvi, Lohijärvi, Jellivaara, Kainulasjärvi
Exempel
Kemi Kemi, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Sieppijärvi, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen), Jellivaara, Kainulasjärvi, pirunpaska?se on sanottu hevosennorhiin olevan hyä
Övrigt
hos häst, ibland hosta hos människa, kunde uppstå av att en varm häst fick för kallt vatten att dricka, vertaa köhä, Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Källa
Kompelusvaara, hevonen on norissa, Nilivaara1, syän nori oli pahempi ku nori Kainulasjärvi6,.
Nedtecknat av I. Tuovinen, Airila, Artimo, kena, Liljeblad, Anthoni, Miettinen, B. Winsa: ordb