-
Ruotti
- stenskravel
-
Suomi
- kiviröykkiö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Betydelse något oklar.
-
Lähde
-
Turunen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- grannholme
-
Suomi
- naapurisaari
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
E. Wande.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- dikesren
-
Suomi
- ojansyrjä, -reuna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Aapua
-
Esimerkki
- Sid 8 ... lappaa sillä lunta kravinlaijasta biihliin sisäle ja.........
-
Lähde
-
Kyyttikirja. Förf. Inga-Britt Uusitalo. Lars Lampinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- nordväst
-
Suomi
- luode
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Lähde
-
Artimo, Kaarakka.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- gråberg
-
Suomi
- kivi, kallio
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Svappavaara
-
Esimerkki
- Svappavaara: monenlainen se on krooperi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- hällregn
-
Suomi
- kaato sade
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa roppasae
-
Lähde
-
Kaarakka.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- svagväxande och risig slåtteräng
-
Suomi
- huono niitty
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nilivaara
-
Lähde
-
Airila.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- myr, relativt fast liten med mossa, ofta med hö, träd, el trädlös
-
Suomi
- suo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Raisinvuono, Jyykeä, Utsjoki, Jyykeä, Vesisaari, Vesisaari, Kittilä, Nordreisa, Lohijärvi, Vittanki, Ylitornio, ylheinen, Enontekiö, ylheinen, Arpela, ylheinen, Sieppijärvi, ylheinen, Kompelusvaara, Sieppijärvi, Parakka, Parakka, Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Vittanki.; Jukkasjärvi
-
Esimerkki
- Jukkasjärvi: ja hiuksikuopia pietty jänkilä heinää tehhessä.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < saame. Vertaa rämeä, rimpi, vuoma. Ibland lämplig för höbärgning.
-
Lähde
-
I. Tuovinen, Itkonen, Tapainen, Airila, Valonen, Isoniemi, Rapola.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- grund
-
Suomi
- perusta, pohja, alote
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Lemminjoki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < norja
-
Lähde
-
Valonen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- kronformat moln
-
Suomi
- kruununmallinen pilvi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- fotbollsplan av grus, grusplan
-
Suomi
- sorakenttä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- fotbollsplan med gräs, gräsplan
-
Suomi
- jalkapallonurmikenttä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi: Saima krääsplaanin joskus 1990, sitä ennen vain kryysplaani.
-
Lähde
-
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- gropig, ojämn
-
Suomi
- epätasainen
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Jukkasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Ofta väg, natur
-
Lähde
-
Bengt Johansson-Kyrö.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
kuivikkoketo
luonto
-
Ruotti
- mager torr jord med svag växtlighet
-
Suomi
- kuiva, laiha, ravinnoton maa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- dalgångsaktig fördjupning; dalgång med branta väggar
-
Suomi
- laaksonlainen syvänkö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa kursu
-
Lähde
-
Isoniemi, Paloheimo, Artimo.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- bergstopps yta
-
Suomi
- vuorenlaki
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Arpela, harvinainen.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Bergtopp med träd eller trädfri och stenig.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- torrmark
-
Suomi
- kuiva maa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: niitty on niin kuivaperä.
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- stor klippa i vattendrag som aldrig hamnar under vatten
-
Suomi
- koskikallio
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Isoniemi.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- regnfri period
-
Suomi
- poutakausi
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Isoniemi.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- upptorkat område
-
Suomi
- kuivanut metsä; korkea kuiva maa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Arpela, Sieppijärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Parakka, Kompelusvaara, Täräntö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Trädbestånd som torkat och dött; höglänt torr mark med lite växtlighet; .
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
kuivikkojänkkä
luonto
-
Ruotti
- myr som torkat upp
-
Suomi
- kuivanut suo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- kallt, molnig men regnfri nordostlig vind
-
Suomi
- kylmä, pilvinen, satheeton koillinen tuuli
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, (ylheinen)
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
-
Ruotti
- mild, blid, svag; smaklös
-
Suomi
- mieto, lempeä; mauton
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Alatornio; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: laimea tuuli. Kompelusvaara: laimea kahvi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa liepeä kaffi.
-
Lähde
-
I. Tuovinen, Häll.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01
kuivikkotaitet
luonto
-
Ruotti
- mager torr jord med svag växtlighet
-
Suomi
- laiha, kuiva, heikkokasvonen maa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka
-
Lähde
-
I. Tuovinen.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-03-01