45241 resultat för "R"

Svenska
Den som kör med oxe talar om oxar.
Meänkieli
Joka härälä aijaa se härästä puhhuu.

ordspråk osynlig värld
Svenska
Det blev inget av honom bara Gammel Adams/djävulens skrapa
Meänkieli
Tuostakhaan tullu muuta kun Vanhaan Aatamin krapa

ordspråk fras religion
Svenska
Det har ingen betydelse
Meänkieli
Ei se pellaa rollia

lånord fras
Svenska
Det man lämnar ogjort på kvällen är gjort till morgonen.
Meänkieli
Minkä jättää illala tekemättä
oon aamula tehty.

gåta
Svenska
Det som Adam har i början, det har Eva i slutet, det som Eva har i slutet, det har Adam i början, men det som Eva har i början det har Adam inte alls.
Meänkieli
Mikä Aatamilla oon eessä
se oon Eevala takana
mikä Eevala on takana
se oon Aa

gåta
Svenska
Djuret går förbi, lämnar skinnet efter sig.
Meänkieli
Elävä ohi mennee
nahaan jäljele jättää.

gåta
Svenska
Drar framtill sparkar baktill.
Meänkieli
Eestä vettää ja takkaa potkasee.

gåta
Svenska
Dundret
Meänkieli
Tunturi

Svenska
Dundret,
Meänkieli
Vasaratunturi

substantiv

plats
Svenska
EU-minister
Meänkieli
EU-ministeri

substantiv

lånord människa
Svenska
Edvard
Meänkieli
Eetu

egennamn

namn öknamn/smeknamn
Svenska
Eekaäijän korva
Meänkieli
Eekaäijän korva

egennamn

plats
Svenska
Efraim
Meänkieli
Efro
Effro

egennamn

namn öknamn/smeknamn
Svenska
Efraim
Meänkieli
Effu

egennamn

öknamn/smeknamn namn gällivarefinska
Svenska
Einar
Meänkieli
Einari

egennamn

namn öknamn/smeknamn
Svenska
Einar från Piilijärvi
Meänkieli
Piilijärven Einari

egennamn

nåjd sjukdom saga
Svenska
Ekorrbäcken
Meänkieli
Ekorrbäcken

egennamn

plats
Svenska
Emerentia
Meänkieli
Renti
Rentti

egennamn

namn öknamn/smeknamn
Svenska
En aln ludet, en handflatas storlek bart.
Meänkieli
Kyynärä karvasta ja käensia paljasta.

gåta
Svenska
En dam i kammaren, har järntofflor på fötterna och ett förkläde baktill.
Meänkieli
Neiti kamarissa
rautatohvelit jalassa
vyölinä takana.

gåta