Resultat

luuas trä
Svenska
kvastämne av gran- el björkkvist
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Sodankylä
Källa
Nedtecknat av Kaarakka
> mer
maannousema trä
Svenska
rötbörjan
Finska
lahonalku
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
Övrigt
Början till röta vid rot och ca en meter uppåt inne i träd.
Källa
Artimo, Hämäläinen, Kaarakka. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-19
> mer
otvia trä
Svenska
bomma, avleda stockar från strand
Ordklass
verb
Platser
Kolari
Exempel
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja Meänkieli
Övrigt
stf. suojata ranta ohjepuomilla flottningsterm
Källa
Nedtecknat av 2009-09-02 Lars Lampinen, Unbyn Boden
> mer
palokoro trä
Svenska
gammal brunnen spricka i träd
Ordklass
substantiv
Platser
Meänkieli; Sieppijärvi, Kemi
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen, Kaarakka
> mer
silota trä människa
Svenska
klättra upp i ett grenlöst träd
Ordklass
verb
Övrigt
stf, kiivetä oksattomaan puuhun
Källa
Yliperä kielen sanakirja, Oiva Arvola. Nedtecknat av Lars Lampinen
> mer
ielo term trä
Svenska
grop i trä, kvisthål
Ordklass
substantiv
Platser
Täräntö, oksan ielo
Källa
Nedtecknat av Tiesmaa
> mer
karhakisto trä
Svenska
ung, tät barrskog
Ordklass
substantiv
Källa
Nedtecknat av Birger Winsa
> mer
karopuu trä
Svenska
torrträ, träd som torkat
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen)
Källa
Nedtecknat av Itkonen
> mer
kesuankanto trä
Svenska
brunnen stubbe
Ordklass
substantiv
Platser
Kainulasjärvi
Källa
Nedtecknat av B. Winsa: ordbok
> mer
kitkanvalkia trä
Svenska
eld av träklabbar som ställs mot varann
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
kohenella trä
Svenska
förbättra, fluffa upp, få fart på eld
Ordklass
verb
Platser
Kemi
Källa
Nedtecknat av Paloheimo
> mer
kolikkopuu trä
Svenska
lång, tjock tall med grenar
Ordklass
substantiv
Platser
Kuolajärvi
Källa
Nedtecknat av Pesola
> mer
korvaus natur trä
Svenska
naturlig strömutförare i form av en klippa el landtunga i fors; litet bröte som för ut timmerstockar i flottning
Finska
ulosvievä kallioniemi, eli tukkipato
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen), Sieppijärvi, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen)
Övrigt
Vertaa klippi, suisto
Källa
I. Tuovinen, Itkonen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-02
> mer
kuivikko natur trä
Svenska
upptorkat område
Finska
kuivanut metsä; korkea kuiva maa
Ordklass
substantiv
Platser
Arpela, Sieppijärvi, Sieppijärvi, (ylheinen), Parakka, Kompelusvaara, Täräntö
Övrigt
Trädbestånd som torkat och dött; höglänt torr mark med lite växtlighet; .
Källa
I. Tuovinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-03-01
> mer
kuusikko natur trä
Svenska
granskog
Finska
kuusikko
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, Kemi, Kittilä, Rovaniemi,
Källa
I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo, Isoniemi. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-28
> mer
kuusiotinki trä
Svenska
en åttondels kagge av gran
Ordklass
substantiv
Platser
Svappavaara
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
kylkipuu trä
Svenska
trä som växer på varsin sida av en skada el spricka och som försöker täcka skadan? hårdare trä än i övrigt
Ordklass
substantiv
Platser
Enontekiö, (ylheinen), Jyykeä
Källa
Nedtecknat av Itkonen, Rapola
> mer
lenko trä
Svenska
böj: böjt träd
Ordklass
substantiv adjektiv
Platser
Rovaniemi, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Arpela, ylheinen.; Kompelusvaara
Exempel
Kompelusvaara: lenko mänty. Kainulasjärvi:puu oon lenko. Kompelusvaara: oli ollu semmonel lenko puu.
Övrigt
Vertaa lyly.
Källa
Nedtecknat av Tuovinen, Artimo, Hämäläinen, Liljeblad
Redigerad
2013-05-04
> mer
maanousema trä
Svenska
trädrot i vattensjuk mark med hålighet
Ordklass
substantiv
Platser
Alatornio, Kompelusvaara
Källa
Nedtecknat av Häll, Tuovinen
> mer
malkakuusi trä
Svenska
barkad granslana för nävertak
Ordklass
substantiv
Platser
Kompelusvaara, kolotut malkakuuset
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
> mer
mettikkö natur trä
Svenska
skogsbestånd
Finska
metsä
Ordklass
substantiv
Platser
Kemi, Kompelusvaara, Kainulasjärvi
Exempel
Kemi Kemi, Kemi, Kompelusvaara?, Kainulasjärvi: mettikössä se juoksee maata myön.
Källa
I. Tuovinen, Miettinen. Nedtecknat av Birger Winsa
Redigerad
2017-02-18
> mer
neula trä
Svenska
barr
Ordklass
substantiv
Platser
Kveeni; Jyykeä, Rovaniemi
Exempel
Jyykeä Jyykeä, Rovaniemi, havun neuloja
Källa
Nedtecknat av Artimo, Rapola
> mer
perkkapuu trä
Svenska
stock i nyingeld, som tynger ned de brinnande stockarna
Ordklass
substantiv
Platser
Rovaniemi
Källa
Nedtecknat av Artimo
> mer
proslata trä
Svenska
brossla, dra ihop timmer, massaved
Ordklass
verb
Källa
Birger Winsa. Nedtecknat av Birger Winsa
> mer