News

kaaje luonto
Swedish
vältplats, sluttning, plats där släde el fordon välter lätt
Finnish
kaatopaikka
Part of speech
substantiivi
Places
Kemijärvi, Kittilä, Rovaniemi
Example
Kemijärvi, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Rovaniemi: jo priimas kaatheen perhäj ja löi kumhon.
Other
Kans kaaje.
Source
Nuolivaara, Anthoni. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaaepaikka luonto
Swedish
vältplats, plats där släde el fordon välter lätt
Finnish
kaatopaikka
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaakko luonto
Swedish
sydost
Finnish
kaakko
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi, Kemi, Kemi, Lohijärvi (harvoin käytetty), Kompelusvaara, (ei käytetä), Sieppijärvi, (ylheinen)
Source
I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kylpöä, kylpeä sauna
Swedish
bada; slå med ris i bastu
Finnish
saunoa, kylpeä
Part of speech
verbi
Places
Alatornio, Rovaniemi, Rovaniemi
Source
Hannula, Hämäläinen, Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaakkonen luonto ilma
Swedish
sydostlig vind
Finnish
kaakkonen
Part of speech
adjektiivi
Places
Kemi
Source
Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaakkotuuli luonto ilma
Swedish
sydostlig vind
Finnish
kaakkostuuli
Part of speech
substantiivi
Places
Kemi
Source
Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
iltaruska näkymätön mailma luonto ilma
Swedish
kvällsrodnad
Finnish
iltaruska
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara, Rovaniemi
Example
Kompelusvaara: iltaruska se on hyviksi säiksi enimästä päästä. Rovaniemi.
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
jonto luonto
Swedish
sänka, grop
Finnish
syvänkö, vajoama, kuoppa
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Aejmelaeus. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
iltama luonto
Swedish
kvällskvist
Finnish
illanhetki
Part of speech
substantiivi
Example
Kemi, Rovaniemi: tulit iltamala talhon.
Source
Paloheimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
iltahetki luonto
Swedish
kvällsstund
Finnish
illanhetki
Part of speech
substantiivi
Source
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
ilmataivas luonto ilma
Swedish
blå molnfri himmel, himlatäcke
Finnish
pilvetön taivas
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Other
Synonyymi ihotaivas, vanhataivas,
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalaamapaikka luonto
Swedish
vadställe
Finnish
kahlaamo
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki?
Source
Airila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
iskeä valkeata luonto ilma
Swedish
blixtra
Finnish
salamoida
Part of speech
verbi
Places
Sieppijärvi, (ylheinen)
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalaila luonto
Swedish
vada länge
Finnish
kahlailla
Part of speech
verbi
Places
Jellivaara: lapset tuola kaalailevat.
Source
Airila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalama luonto
Swedish
vadställe
Finnish
kahlaamo
Part of speech
substantiivi
Places
Jyykeä
Source
Rapola. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalata luonto
Swedish
stråla igenom moln
Finnish
kahlata, loistaa, sädeillä
Part of speech
verbi
Places
Jellivaara, Kompelusvaara
Example
Jellivaara, Kompelusvaara: aurinko kaalaa, ette on ninku kuu.
Other
om solstrålar
Source
I. Tuovinen, Airila, B. Winsa: ordbok. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalata luonto
Swedish
vada
Finnish
kahlata
Part of speech
verbi
Places
Jyykeä: rantoja kaalamalla.
Source
Rapola. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-07
> more
kaalattaa luonto
Swedish
låta vada
Finnish
kahlattaa
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi; Nilivaara
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
iltanäkö luonto
Swedish
kvällsljus
Finnish
iltavalo
Part of speech
substantiivi
Places
Täräntö
Source
Tiesmaa. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
kaalauspaikka luonto
Swedish
vadställe
Finnish
kahlaamo
Part of speech
substantiivi
Places
Vittanki?
Source
Airila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
kaalella luonto
Swedish
vada långvarigt
Finnish
kahlailla
Part of speech
verbi
Places
Kainulasjärvi
Example
Kainulasjärvi: sielä kaalelhaa ja veethää maale.
Other
Vertaa kaaloa
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
isäpakkanen luonto ilma
Swedish
sträng köld
Finnish
kova pakkanen
Part of speech
substantiivi
Places
Rovaniemi
Source
Artimo. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
kaaleva luonto
Swedish
väder där solen strålar genom moln
Finnish
säteillä, loistaa, hohtaa
Part of speech
adjektiivi
Places
Vittanki: kaaleva ilma.
Other
Vanhaa, harvinainen
Source
Airila. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more
kaalo luonto
Swedish
vadplats
Finnish
kahlaamo
Part of speech
substantiivi
Places
Kompelusvaara
Other
ofta i forsnacke
Source
I. Tuovinen. Writen down by Birger Winsa
Edited
2017-03-06
> more