Nyheter

Aamula kulkee persettä myöten, illala etheenpäin.
Svenska
Går baklänges på morgonen och framlänges på kvällen
Övrigt
Uunin pelli / Ugnsspjället
Källa
Lars Lampinen. Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
> mer
aamu/v/yö
Svenska
strax före gryning
Ordklass
substantiv
Övrigt
morgonsidan (av natten)
Källa
Meänkielen sanakirja. Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
> mer
aakkosansa jakt
Svenska
snara
Ordklass
substantiv
Övrigt
a-formad
Källa
Meän kielen sanakirja (Kenttä/Wande). Nedtecknat av Lars Lampinen
Redigerad
2012-08-30
> mer
uusimaito västfinska hushåll mat
Svenska
nymjölk från ren el ko av nykalvad ren el ko
Ordklass
substantiv
Exempel
Parakka, terni on se ruoka joka keitethään uuesta maijosta tai nenämaijosta
Övrigt
västfi, uusimaito s 'första mjölken efter kalvning'; endast mellersta och norra Tavastl och Sydösterbotten och nordfi; allmänfi ostmjölk; östfi pihkamaito m fl id (ALE 331, SMSA).
Källa
Nedtecknat av I. Tuovinen
Redigerad
2012-08-29
> mer
saaloa
Finska
olla hengästynyt, huohottaa kieli pitkälä
Redigerad
2012-08-26
> mer
sahrata pyörälä
Finska
ajaa pyörällä
Redigerad
2012-08-26
> mer
saippa
Finska
noin harjanvarren tai sitä paksumpi keppi
Redigerad
2012-08-26
> mer
saipua
Finska
saippua
Redigerad
2012-08-26
> mer
santasaahliissa, saantosaahliissa
Finska
vaikeasti saatavissa
Redigerad
2012-08-26
> mer
santeli
Finska
kirosana
Redigerad
2012-08-26
> mer
sau, saustaa
Finska
savu, savuttaa
Redigerad
2012-08-26
> mer
saura
Finska
ahkera
Redigerad
2012-08-26
> mer
sauttaa
Finska
saada kiinni, saavuttaa
Redigerad
2012-08-26
> mer
seissä
Finska
seistä
Redigerad
2012-08-26
> mer
seku vain
Finska
muuten vain, huvikseen, ilman erityistä syytä, kun ei osaa tai halua eritellä sitä, miksi tekee jotakin
Redigerad
2012-08-26
> mer
senkalo, senkalu
Finska
kirosana
Redigerad
2012-08-26
> mer
taakka, kynttilätaakka
Finska
kynttilän jalka
Redigerad
2012-08-26
> mer
seutukengät, tamppuukengät, seututakki
Finska
niin haviliset kengät tai takki, ettei niitä voi pittää ko kotona, ees läh'hiimphän naapuhrin niilä ei saata mennä
Redigerad
2012-08-26
> mer
sihti
Finska
siivilä
Redigerad
2012-08-26
> mer
siipispanka, riipispanka
Finska
hiukset (tukistamismielessä), kyynärvarsi
Redigerad
2012-08-26
> mer
siivo
Finska
hyväluontoinen ja -tapainen, kiltti
Redigerad
2012-08-26
> mer
sikemäksi
Finska
kauemmaksi
Redigerad
2012-08-26
> mer
sikiö
Finska
lapsi
Redigerad
2012-08-26
> mer
simhaus
Finska
vetoketju
Redigerad
2012-08-26
> mer